Exode 26:6

6 Tu feras cinquante crochets d'or, et tu joindras les tentures l'une à l'autre avec les crochets, pour que la Demeure forme un seul tout.

Exode 26:6 Meaning and Commentary

Exodus 26:6

And thou shalt make fifty taches of gold
Which some render "buttons" ^F9, others "hooks" ^F11 they seem to be "clasps"; the use of them follows: and couple the curtains together with the taches;
the two great curtains were made out of the ten, which had in them fifty

---

FOOTNOTES:

F9 (yorq) "fibulas", Tigurine version, Vatablus
F11 "Uncinos", Pagninus, Montanus, Drusius; so the Targums of Onkelos and Jonathan.

Exode 26:6 In-Context

4 Tu feras aussi des lacets de pourpre sur le bord de la première tenture, au bout de l'assemblage; et tu feras de même au bord de la dernière tenture, dans le second assemblage.

5 Tu feras cinquante lacets à la première tenture, et tu feras cinquante lacets au bout de la tenture qui sera dans le second assemblage. Les lacets seront en face l'un de l'autre.

6 Tu feras cinquante crochets d'or, et tu joindras les tentures l'une à l'autre avec les crochets, pour que la Demeure forme un seul tout.

7 Tu feras aussi des tentures de poil de chèvre, pour servir de tabernacle sur la Demeure. Tu feras onze de ces tentures.

8 La longueur d'une tenture sera de trente coudées, et la largeur de la même tenture de quatre coudées; les onze tentures auront une même mesure.