Exode 31:16

16 Ainsi les enfants d'Israël observeront le sabbat, pour célébrer le sabbat dans toutes leurs générations, comme une alliance perpétuelle.

Exode 31:16 Meaning and Commentary

Exodus 31:16

Wherefore the children of Israel shall keep the sabbath,
&c.] On whom the sabbath of the seventh day was only enjoined, as well as that of the seventh and of the fiftieth years, being all ceremonial and shadowy:

to observe the sabbath throughout their generations;
so long as the Mosaic dispensation lasted, and their civil polity and church state continued, even until the Messiah came, when all those Jewish shadows, rites, and ceremonies, fled away and disappeared,

for a perpetual covenant;
just in the same sense as circumcision was, ( Genesis 17:13 ) .

Exode 31:16 In-Context

14 Observez donc le sabbat; car c'est pour vous un jour saint. Ceux qui le profaneront seront punis de mort; si quelqu'un fait une œuvre en ce jour, cette personne-là sera retranchée du milieu de ses peuples.

15 On travaillera pendant six jours; mais, au septième jour, ce sera le sabbat du repos, consacré à l'Éternel; quiconque fera une œuvre le jour du sabbat, sera puni de mort.

16 Ainsi les enfants d'Israël observeront le sabbat, pour célébrer le sabbat dans toutes leurs générations, comme une alliance perpétuelle.

17 C'est un signe entre moi et les enfants d'Israël à perpétuité; car l'Éternel a fait en six jours les cieux et la terre, mais au septième jour il a cessé et s'est reposé.

18 Et quand Dieu eut achevé de parler avec Moïse, sur la montagne du Sinaï, il lui donna les deux tables du Témoignage, tables de pierre, écrites du doigt de Dieu.