Exode 40:3

3 Et tu y mettras l'arche du Témoignage, et tu couvriras l'arche avec le voile.

Exode 40:3 Meaning and Commentary

Exodus 40:3

And thou shall put therein the ark of the testimony
The ark or chest where the law was, a testimony of the divine will, and which was to be put into the most holy place of the tabernacle:

and cover the ark with the vail;
not with the propitiatory or mercy seat, as the Targum of Jonathan; for though that was a covering or lid to the ark, yet not a vail; this was the vail that divided between the holy place and the most holy, and so covered or hid the ark from the sight even of the priests that went into the holy place.

Exode 40:3 In-Context

1 Et l'Éternel parla à Moïse, en disant:

2 Au premier jour du premier mois, tu dresseras la Demeure du tabernacle d'assignation;

3 Et tu y mettras l'arche du Témoignage, et tu couvriras l'arche avec le voile.

4 Tu apporteras aussi la table, et tu y arrangeras ce qui doit y être arrangé; tu apporteras aussi le chandelier, et tu allumeras ses lampes.

5 Et tu mettras l'autel d'or pour le parfum devant l'arche du Témoignage, et tu poseras la tapisserie de l'entrée de la Demeure.