Ezekiel 14:18

18 Et qu'il s'y trouvât ces trois hommes, je suis vivant, dit le Seigneur, l'Éternel, ils ne sauveraient ni fils ni filles, mais eux seuls seraient sauvés.

Ezekiel 14:18 Meaning and Commentary

Ezekiel 14:18

Though these three men [were] in it
Before mentioned: [as] I live, saith the Lord God, they shall deliver neither sons nor
daughters:
believe me no more, or be it so and so, if they do; it is in the form of an oath, and in the same manner it is expressed in ( Ezekiel 14:16 Ezekiel 14:20 ) ; but they only shall be delivered themselves;
their own souls or lives, and by their righteousness, as in ( Ezekiel 14:14 ) .

Ezekiel 14:18 In-Context

16 Et qu'il s'y trouvât ces trois hommes-là, je suis vivant, dit le Seigneur, l'Éternel, ils ne sauveraient ni fils ni filles; eux seuls seraient sauvés, tandis que le pays deviendrait un désert.

17 Ou bien, si j'amenais l'épée sur ce pays, et que je disse: Que l'épée passe par le pays, pour en retrancher hommes et bêtes,

18 Et qu'il s'y trouvât ces trois hommes, je suis vivant, dit le Seigneur, l'Éternel, ils ne sauveraient ni fils ni filles, mais eux seuls seraient sauvés.

19 Ou encore si j'envoyais la peste dans ce pays, et que je répandisse sur lui ma fureur jusqu'à faire couler le sang, pour retrancher de son sein hommes et bêtes,

20 Et que Noé, Daniel et Job s'y trouvassent, je suis vivant, dit le Seigneur, l'Éternel, ils ne sauveraient ni fils ni filles, ils ne sauveraient que leur vie par leur justice.