Ezekiel 23:7

7 Elle commit adultère avec eux tous, l'élite des enfants d'Assur; elle se souilla avec tous ceux dont elle s'était éprise, et avec toutes leurs idoles.

Ezekiel 23:7 Meaning and Commentary

Ezekiel 23:7

Thus she committed her whoredoms with them
Entered into alliance with them, and joined them in their idolatrous worship: with all them that were the chosen men of Assyria;
before described by their habit, office, and age: and with all on whom she doted;
had an insatiable desire and lust after: with all their idols she defiled herself;
worshipped all the idols the Assyrians did; and which were defiling, as they must needs be, since, as the word used signifies, they were dunghill gods.

Ezekiel 23:7 In-Context

5 Ohola me fut infidèle, et s'éprit de ses amants, les Assyriens, ses voisins,
6 Vêtus de pourpre, gouverneurs et seigneurs, tous beaux jeunes hommes, des cavaliers montés sur des coursiers.
7 Elle commit adultère avec eux tous, l'élite des enfants d'Assur; elle se souilla avec tous ceux dont elle s'était éprise, et avec toutes leurs idoles.
8 Elle n'a pas renoncé à ses prostitutions d'Égypte; car ils avaient déshonoré sa jeunesse, flétri son sein virginal, et répandu sur elle la souillure.
9 C'est pourquoi je l'ai livrée aux mains de ses amants, aux mains des enfants d'Assur, dont elle s'était éprise.
The Ostervald translation is in the public domain.