Ezekiel 34:27

27 Les arbres des champs produiront leur fruit, et la terre rapportera son revenu; elles seront en sécurité dans leur pays, et elles sauront que je suis l'Éternel, quand je briserai le bois de leur joug, et que je les délivrerai des mains de leurs oppresseurs.

Ezekiel 34:27 Meaning and Commentary

Ezekiel 34:27

And the tree of the field shall yield her fruit
Such as are trees of righteousness, rooted in Christ, and planted in his church, and watered with his grace; these bring forth, bear, and are filled with the fruits of righteousness by him: and the earth shall yield her increase;
the fallow ground of men's hearts being broke up, and the seed of the word and of divine grace being sown in them, they bring forth fruit, some thirty, some sixty, and some an hundred fold; see ( Psalms 67:1 Psalms 67:2 Psalms 67:6 Psalms 67:7 ) , this, and what goes before, may be literally understood of the land of Canaan, and the fruitfulness of it, when the Jews shall again possess it; to which the next clause seems to have some respect: and they shall be safe in their land;
no enemy to disturb them, to invade or do any acts of violence to them: this will be when the Jews are converted, and become Christians; and antichrist destroyed; they will have none but Christian powers about them, who will be their protection. This is true, in a spiritual sense, of all the saints, who are under the care and government of Christ their Shepherd and Prince: and shall know that I am the Lord;
Jehovah their righteousness, Saviour and Redeemer: when I have broken the bands of their yoke;
of sin, Satan, and the law, and of all enemies: and delivered them out of the hand of those that served themselves of
them;
or made them their servants, to whom they were subject; literally, the nations of the world, among whom they are dispersed; and figuratively, sin, whose servants men in a state of nature are; and Satan, by whom they are led captive; and the law, under which they are held as transgressors; and all other spiritual enemies; see ( Luke 1:74 Luke 1:75 ) .

Ezekiel 34:27 In-Context

25 Je traiterai avec elles une alliance de paix, et j'exterminerai du pays les bêtes sauvages; et mes brebis habiteront en sécurité au désert, et dormiront dans les bois.
26 Je les comblerai de bénédictions, elles et les environs de mon coteau; en sa saison je ferai tomber la pluie: ce seront des pluies de bénédiction.
27 Les arbres des champs produiront leur fruit, et la terre rapportera son revenu; elles seront en sécurité dans leur pays, et elles sauront que je suis l'Éternel, quand je briserai le bois de leur joug, et que je les délivrerai des mains de leurs oppresseurs.
28 Elles ne seront plus la proie des nations; les bêtes de la terre ne les dévoreront plus; elles demeureront en sécurité, sans que personne les épouvante.
29 Je leur susciterai une plantation de renom; elles ne périront plus de faim dans le pays, et ne porteront plus l'opprobre des nations.
The Ostervald translation is in the public domain.