Genèse 35:13

13 Et Dieu remonta d'avec lui, du lieu où il lui avait parlé.

Genèse 35:13 Meaning and Commentary

Genesis 35:13

And God went up from him
Or "from above" him F24; by this it seems that there was a visible appearance of the glory of the Lord, as Onkelos, or of the Shechinah, as Jonathan; even of the Son of God in an human form, who either appeared just above him, or on the same spot with him, conversing with him as above related; and when he had done, ascended in a visible manner from him, till he disappeared: in the place where he talked with him;
whether it was over him, or by him; thence he removed from him, and ceased talking with him; for communion with a divine Person is not constant and uninterrupted in the present state.


FOOTNOTES:

F24 (wylem) "desuper eum", Montanus.

Genèse 35:13 In-Context

11 Et Dieu lui dit: Je suis le Dieu Tout-Puissant: augmente et multiplie. Une nation, même une multitude de nations naîtront de toi; des rois sortiront de tes reins.
12 Et je te donnerai le pays que j'ai donné à Abraham et à Isaac, et je donnerai ce pays à ta postérité après toi.
13 Et Dieu remonta d'avec lui, du lieu où il lui avait parlé.
14 Et Jacob dressa un monument au lieu où il lui avait parlé, un monument de pierre, et il fit dessus une aspersion, et y versa de l'huile.
15 Et Jacob appela le lieu où Dieu lui avait parlé, Béthel (maison de Dieu).
The Ostervald translation is in the public domain.