Genèse 44:7

7 Et ils lui répondirent: Pourquoi mon seigneur parle-t-il ainsi? Loin de tes serviteurs la pensée de faire pareille chose!

Genèse 44:7 Meaning and Commentary

Genesis 44:7

And they said unto him, wherefore saith my lord these words?
&c.] One of them, in the name of the rest, perhaps Judah, made answer, as astonished at the charge laid against them, suggesting that there was not the least foundation for it, and were quite surprised to hear anything of this kind alleged against them: God forbid that thy servants should do according to this thing;
expressing the utmost detestation of such a fact, as being what they could never be guilty of.

Genèse 44:7 In-Context

5 N'est-ce pas la coupe dont mon seigneur se sert pour boire et pour deviner? Vous avez fait une méchante action.

6 Et il les atteignit, et leur dit ces paroles.

7 Et ils lui répondirent: Pourquoi mon seigneur parle-t-il ainsi? Loin de tes serviteurs la pensée de faire pareille chose!

8 Voici, nous t'avons rapporté du pays de Canaan l'argent que nous avions trouvé à l'entrée de nos sacs; comment déroberions-nous de la maison de ton maître de l'argent ou de l'or?

9 Que celui de tes serviteurs chez qui on trouvera la coupe, meure, et nous serons nous-mêmes esclaves de mon seigneur.