Genèse 7:10

10 Et il arriva, au bout des sept jours, que les eaux du déluge furent sur la terre.

Genèse 7:10 Meaning and Commentary

Genesis 7:10

And it came to pass after seven days
Were ended, or on the seventh day, after God had given the orders to Noah, to prepare for his going into the ark, with his family, and all the creatures: that the waters of the flood were upon the earth:
that is, they began to be upon the earth; for it continued to rain from hence forty days and forty nights; and still the waters continued to increase, and it was an hundred and fifty days before they began to ebb.

Genèse 7:10 In-Context

8 Des animaux purs et des animaux qui ne sont pas purs, et des oiseaux, et de tout ce qui rampe sur la terre,
9 Deux par deux, mâle et femelle, entrèrent vers Noé dans l'arche, comme Dieu l'avait commandé à Noé.
10 Et il arriva, au bout des sept jours, que les eaux du déluge furent sur la terre.
11 En l'an six cent de la vie de Noé, au second mois, au dix-septième jour du mois, en ce jour-là, toutes les sources du grand abîme éclatèrent, et les bondes des cieux s'ouvrirent.
12 Et la pluie tomba sur la terre quarante jours et quarante nuits.
The Ostervald translation is in the public domain.