Genèse 7:6

6 Or, Noé était âgé de six cents ans, quand le déluge eut lieu, et que les eaux vinrent sur la terre.

Genèse 7:6 Meaning and Commentary

Genesis 7:6

And Noah was six hundred years old when the flood of waters
was upon the earth
When it began, for he was in his six hundred and first year when it ended, ( Genesis 8:13 ) his eldest son was now an hundred years old, since when Noah was five hundred years old he begat children, ( Genesis 5:32 ) .

Genèse 7:6 In-Context

4 Car dans sept jours je ferai pleuvoir sur la terre, pendant quarante jours et quarante nuits; et j'exterminerai de dessus la terre tous les êtres que j'ai faits.
5 Et Noé fit tout ce que l'Éternel lui avait commandé.
6 Or, Noé était âgé de six cents ans, quand le déluge eut lieu, et que les eaux vinrent sur la terre.
7 Noé entra donc dans l'arche, et ses fils, sa femme, et les femmes de ses fils avec lui, à cause des eaux du déluge.
8 Des animaux purs et des animaux qui ne sont pas purs, et des oiseaux, et de tout ce qui rampe sur la terre,
The Ostervald translation is in the public domain.