Jean 6:4

4 Or, la Pâque, la fête des Juifs, était proche.

Jean 6:4 Meaning and Commentary

John 6:4

And the passover, a feast of the Jews, was nigh.
] This was the third passover, since our Lord's baptism, and entrance on his public ministry; see ( John 2:13 ) ( 5:1 ) . Whether Christ went up to this feast is not certain; some think he did not; but from what is said in ( John 7:1 ) , it looks as if he did: how nigh it was to the feast, cannot well be said. Thirty days before the feast, they began to talk about it; and especially in the last fifteen days, they made preparations for it, as being at hand F2; and if there was now so long time to it, there was time enough for Jesus to go to it.


FOOTNOTES:

F2 T. Bab. Pesach. fol. 6. 1. Maimon. & Bartenora in Misn. Shekalim, c. 3. sect. 1.

Jean 6:4 In-Context

2 Et une grande foule le suivait, parce qu'ils voyaient les miracles qu'il opérait sur les malades.
3 Et Jésus monta sur la montagne, et là il s'assit avec ses disciples.
4 Or, la Pâque, la fête des Juifs, était proche.
5 Jésus donc ayant levé les yeux, et voyant une grande foule qui venait à lui, dit à Philippe: Où achèterons-nous des pains, afin que ces gens-ci aient à manger?
6 Or, il disait cela pour l'éprouver, car il savait ce qu'il devait faire.
The Ostervald translation is in the public domain.