Jérémie 5:2

2 Même s'ils disent: L'Éternel est vivant! c'est faussement qu'ils jurent.

Jérémie 5:2 Meaning and Commentary

Jeremiah 5:2

And though they say, the Lord liveth
It might be said, that there were multitudes that made mention of the name of the Lord, that professed it, and swore by it; which sometimes is put for the worship and service of God, ( Deuteronomy 10:20 ) and therefore it could not be so difficult a matter to find a man of integrity and uprightness among them; this is answered by allowing there were persons that did do so: but then it must be observed, that surely they swear falsely;
they abused the name of God, and were guilty of perjury: or the sense is, they were only nominal professors, hypocritical worshippers; in words professed to know God, but in works denied him; had a form of religion and godliness, but without the power of it.

Jérémie 5:2 In-Context

1 Parcourez les rues de Jérusalem; regardez, et considérez, et informez-vous dans les places, si vous trouvez un homme, s'il y en a un qui fasse ce qui est droit, qui cherche la vérité, et je pardonne à la ville.

2 Même s'ils disent: L'Éternel est vivant! c'est faussement qu'ils jurent.

3 Éternel! n'est-ce pas à la fidélité que tes yeux regardent? Tu les frappes, et ils n'éprouvent pas de douleur; tu les consumes, et ils ne veulent pas recevoir instruction. Ils ont endurci leurs faces plus qu'un rocher; ils refusent de se convertir.

4 Je disais: mais ce ne sont que les petits; ils se montrent insensés, parce qu'ils ne connaissent pas la voie de l'Éternel, le droit de leur Dieu.

5 J'irai donc vers les grands et je leur parlerai; car eux, ils connaissent la voie de l'Éternel, le droit de leur Dieu. Mais, eux aussi, ils ont brisé le joug, rompu les liens!