Josué 1:16

16 Et ils répondirent à Josué, en disant: Nous ferons tout ce que tu nous as commandé, et nous irons partout où tu nous enverras;

Josué 1:16 Meaning and Commentary

Joshua 1:16

And they answered Joshua
The two tribes of Gad and Reuben, and the half tribe of Manasseh, the heads of them, such as were deputed for that purpose, and were their mouths to him:

saying, all that thou commandest we will do;
with respect to this affair of going over Jordan with their brethren, to assist them in the conquest of the land of Canaan:

and whithersoever thou sendest us, we will go;
in what position he would have them be in the army, and to whatsoever part of the country he should send them to subdue, and to whatsoever city he should order them to besiege.

Josué 1:16 In-Context

14 Vos femmes, vos petits enfants et votre bétail demeureront au pays que Moïse vous a donné, de l'autre côté du Jourdain; mais vous, vous passerez en armes devant vos frères, tous les hommes forts et vaillants, et vous les aiderez,
15 Jusqu'à ce que l'Éternel ait donné du repos à vos frères comme à vous, et qu'eux aussi possèdent le pays que l'Éternel votre Dieu leur donne. Puis vous retournerez au pays de votre possession, et vous le posséderez, celui que Moïse, serviteur de l'Éternel, vous a donné, de l'autre côté du Jourdain, vers le soleil levant.
16 Et ils répondirent à Josué, en disant: Nous ferons tout ce que tu nous as commandé, et nous irons partout où tu nous enverras;
17 Nous t'obéirons comme nous avons obéi à Moïse; seulement que l'Éternel ton Dieu soit avec toi, comme il a été avec Moïse!
18 Tout homme qui sera rebelle à ton commandement et n'obéira point à tes paroles, en tout ce que tu nous commanderas, sera mis à mort; fortifie-toi seulement et prends courage!
The Ostervald translation is in the public domain.