Lévitique 15:5

5 Celui qui touchera son lit, lavera ses vêtements, se lavera dans l'eau, et sera souillé jusqu'au soir.

Lévitique 15:5 Meaning and Commentary

Leviticus 15:5

And whosoever toucheth his bed
Is unclean. According to the Misnah ^F24, a bed defiles a man seven ways, so as to defile garments; standing, sitting, lying, hanging, and leaning, and by touching, and by bearing:

shall wash his clothes, and bathe [himself] in water;
in forty seahs of water, as the Targum of Jonathan:

and be unclean until the even;
be unfit for conversation with other men till the even, though both his body and clothes are washed.

---

FOOTNOTES:

F24 Zabim, ut supra. (c. 2. sect. 4.)

Lévitique 15:5 In-Context

3 C'est dans son flux que consiste sa souillure: que sa chair laisse couler son flux ou qu'elle le retienne, il est souillé.

4 Tout lit sur lequel couchera celui qui est atteint d'un flux sera souillé, et tout objet sur lequel il s'assiéra sera souillé.

5 Celui qui touchera son lit, lavera ses vêtements, se lavera dans l'eau, et sera souillé jusqu'au soir.

6 Celui qui s'assiéra sur l'objet sur lequel celui qui est atteint d'un flux se sera assis, lavera ses vêtements, se lavera dans l'eau, et sera souillé jusqu'au soir.

7 Celui qui touchera la chair d'un homme atteint d'un flux, lavera ses vêtements, se lavera dans l'eau, et sera souillé jusqu'au soir.