Luc 12:40

40 Vous donc aussi, soyez prêts, car le Fils de l'homme viendra à l'heure que vous ne penserez point.

Luc 12:40 Meaning and Commentary

Luke 12:40

Be ye therefore ready also
Not habitually, but actually, in the exercise of grace, and the discharge of duty, with loins girt, and lights burning. This may be understood either of a readiness to meet the Lord in the way of his judgments, and particularly the destruction of Jerusalem, which was to be in a few years; or of a preparation for death, and the last judgment, which lies in the righteousness of Christ imputed, and his grace imparted: and to have a comfortable view of the one, and a gracious experience of the other, as they will engage to the performance of good works, to which such are ready; so they make meet for the coming of Christ, be it in what way, and whensoever it will: and the rather, a concern should be had for such a preparation, because of the following reason,

for the son of man cometh at an hour when ye think not;
in either of the above ways; (See Gill on Matthew 24:44).

Luc 12:40 In-Context

38 Que s'il arrive à la seconde ou à la troisième veille, et qu'il les trouve dans cet état, heureux ces serviteurs-là!
39 Vous savez que si un père de famille était averti à quelle heure un larron doit venir, il veillerait et ne laisserait pas percer sa maison.
40 Vous donc aussi, soyez prêts, car le Fils de l'homme viendra à l'heure que vous ne penserez point.
41 Alors Pierre lui dit: Seigneur, est-ce pour nous que tu dis cette parabole, ou est-ce aussi pour tous?
42 Et le Seigneur dit: Quel est donc le dispensateur fidèle et prudent, que le maître a établi sur ses domestiques, pour leur donner au temps marqué la mesure ordinaire de blé?
The Ostervald translation is in the public domain.