Marc 1:23

23 Or, il se trouva dans leur synagogue un homme possédé d'un esprit immonde, qui s'écria, et dit:

Marc 1:23 Meaning and Commentary

Mark 1:23

And there was in their synagogue
In the synagogue of the Capernaites, at the same time that Jesus was teaching there,

a man with an unclean spirit:
not with an unclean heart, for there were doubtless many such there, but that had a devil; for in ( Luke 4:33 ) , it is said, "he had a spirit of an unclean devil": so called, because he is impure in himself, and the cause of uncleanness in men, in which he delights: and such spirits sometimes are where religious persons meet, but with no good design; either to disturb the preacher, or to divert the hearer, that the word may be unfruitful and unprofitable:

and he cried out:
either the man, or rather the unclean spirit in him, who had possessed his body, and made use of the organs of it: he cried out through dread of the majesty of Christ, whose presence he could not bear; and through grief and envy at the success of his ministration, and the influence it had upon the minds of men; and through fear of being dispossessed of the man, in whom he was.

Marc 1:23 In-Context

21 Ensuite ils entrèrent à Capernaüm; et Jésus, étant d'abord entré dans la synagogue le jour du sabbat, y enseignait.
22 Et ils étaient étonnés de sa doctrine; car il les enseignait comme ayant autorité, et non pas comme les scribes.
23 Or, il se trouva dans leur synagogue un homme possédé d'un esprit immonde, qui s'écria, et dit:
24 Ah! qu'y a-t-il entre toi et nous, Jésus Nazarien? Es-tu venu pour nous perdre? Je sais qui tu es; le Saint de Dieu.
25 Mais Jésus le tança en disant: Tais-toi, et sors de lui.
The Ostervald translation is in the public domain.