Nombres 1:1

1 L'Éternel parla à Moïse, au désert de Sinaï, dans le tabernacle d'assignation, au premier jour du second mois, la seconde année de leur sortie du pays d'Égypte, en disant:

Nombres 1:1 Meaning and Commentary

Numbers 1:1

And the Lord spake unto Moses in the wilderness of Sinai
Which is different from the wilderness of Sin, ( Exodus 16:1 ) ; and had its name from the mountain so called, on which God gave the law of the decalogue, and where the Israelites had been encamped eleven months, ( Exodus 19:1 Exodus 19:2 ) ;

in the tabernacle of the congregation;
which had now been set up a whole month, and out of which the Lord had delivered to Moses the several laws recorded in the preceding book in that space of time, ( Exodus 40:17 ) ( Leviticus 1:1 ) ;

on the first [day] of the second month;
the month Ijar, as the Targum of Jonathan, which answers to part of our April, and part of May, and was the second month of the ecclesiastical year, which began with Abib or Nisan:

in the second year after they were come out of the land of Egypt;
that is, the children of Israel, who had now been a year and half a month out of it:

saying,
as follows.

Nombres 1:1 In-Context

1 L'Éternel parla à Moïse, au désert de Sinaï, dans le tabernacle d'assignation, au premier jour du second mois, la seconde année de leur sortie du pays d'Égypte, en disant:

2 Faites le compte de toute l'assemblée des enfants d'Israël, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant par tête les noms de tous les mâles,

3 Depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux d'Israël qui peuvent aller à la guerre; vous les dénombrerez selon leurs armées, toi et Aaron.

4 Et il y aura avec vous un homme par tribu, le chef de la maison de ses pères.

5 Et voici les noms des hommes qui vous assisteront: Pour la tribu de Ruben, Elitsur, fils de Shedéur;