Nombres 11:13

13 D'où aurais-je de la chair pour en donner à tout ce peuple? Car il pleure après moi, en disant: Donne-nous de la chair, que nous mangions.

Nombres 11:13 Meaning and Commentary

Numbers 11:13

Whence should I have flesh to give unto all this people?
&c.] This seems to countenance the Israelites in their lusting after flesh, as if it was no evil in them, and as if it was but right they should have what they desired, though it was out of his power to give it them:

for they weep unto me, saying, give us flesh, that we may eat;
he seems to pity them, whereas he ought to have reproved them for their murmurings and ingratitude, and put them in mind of the manna which was provided for them every day, and with which they ought to have been content.

Nombres 11:13 In-Context

11 Et Moïse dit à l'Éternel: Pourquoi as-tu affligé ton serviteur; et pourquoi n'ai-je pas trouvé grâce devant tes y eux, que tu aies mis sur moi la charge de tout ce peuple?
12 Est-ce moi qui ai conçu tout ce peuple, ou l'ai-je engendré, que tu me dises: Porte-le dans ton sein, comme le nourricier porte l'enfant qui tète, jusqu'au pays que tu as promis par serment à ses pères?
13 D'où aurais-je de la chair pour en donner à tout ce peuple? Car il pleure après moi, en disant: Donne-nous de la chair, que nous mangions.
14 Je ne puis, moi seul, porter tout ce peuple; car il est trop pesant pour moi.
15 Que si tu agis ainsi à mon égard, tue-moi, je te prie, si j'ai trouvé grâce à tes yeux; et que je ne voie point mon malheur.
The Ostervald translation is in the public domain.