Nombres 15:33

33 Et ceux qui le trouvèrent ramassant du bois, l'amenèrent à Moïse et à Aaron, et à toute l'assemblée.

Nombres 15:33 Meaning and Commentary

Numbers 15:33

And they that found him gathering sticks
Admonished him, as say the Targum of Jonathan and Jarchi, but he would not desist; wherefore they

brought him unto Moses and Aaron, and unto all the congregation;
to Moses and Aaron, and to the seventy elders, who might be at this time met together, to hear, try, and judge causes; for it cannot be thought that the whole body of the people are meant; and it is most likely that it was not on the sabbath day, but the day following, that they brought the man to them, who were then sitting in the court; though Aben Ezra observes, that some say they brought him to them the first night.

Nombres 15:33 In-Context

31 Car elle a méprisé la parole de l'Éternel, et elle a enfreint son commandement: cette personne doit être retranchée; son iniquité sera sur elle.
32 Or, les enfants d'Israël, étant au désert, trouvèrent un homme qui ramassait du bois, le jour du sabbat.
33 Et ceux qui le trouvèrent ramassant du bois, l'amenèrent à Moïse et à Aaron, et à toute l'assemblée.
34 Et ils le mirent en prison; car ce qu'on devait lui faire n'avait pas été déclaré.
35 Alors l'Éternel dit à Moïse: Cet homme sera puni de mort; que toute l'assemblée le lapide hors du camp.
The Ostervald translation is in the public domain.