Nombres 18:4

4 Ils te seront donc adjoints, et ils observeront ce qui concerne le tabernacle d'assignation, pour tout le service du tabernacle, et nul étranger n'approchera de vous.

Nombres 18:4 Meaning and Commentary

Numbers 18:4

And they shall be joined unto thee
As assistants in the sacred service: and keep the charge of tabernacle of the congregation, for all the
service of the tabernacle; (See Gill on Numbers 3:7) and (See Gill on Numbers 3:8); and a stranger shall not come nigh unto you;
not any of the other tribes, only such as were of the tribe of Levi; they only were to be brought with them, and joined unto them, and assist them, and minister to them, as in ( Numbers 18:2 ) ; though the Jews F8 understand by a stranger anyone that was not a priest.


FOOTNOTES:

F8 Maimon. in Misn. Zebachim, c. 2. sect. 1.

Nombres 18:4 In-Context

2 Fais aussi approcher avec toi tes frères, la tribu de Lévi, la tribu de ton père, qu'ils se joignent à toi et qu'ils te servent; et toi et tes fils avec toi, vous serez devant le tabernacle du Témoignage.
3 Ils observeront ce que tu leur ordonneras, et ce qui concerne tout le tabernacle; seulement ils n'approcheront point des objets sacrés, ni de l'autel, de peur qu'ils ne meurent et vous avec eux.
4 Ils te seront donc adjoints, et ils observeront ce qui concerne le tabernacle d'assignation, pour tout le service du tabernacle, et nul étranger n'approchera de vous.
5 Et vous observerez ce qui concerne le sanctuaire et l'autel, afin qu'il n'y ait plus d'indignation contre les enfants d'Israël.
6 Quant à moi, voici, j'ai pris vos frères les Lévites, du milieu des enfants d'Israël; ils vous sont donnés en don pour l'Éternel, pour faire le service du tabernacle d'assignation.
The Ostervald translation is in the public domain.