Nombres 30:4

4 Mais quand une femme aura fait un vœu à l'Éternel, et qu'elle se sera imposé une obligation, en sa jeunesse, dans la maison de son père;

Nombres 30:4 Meaning and Commentary

Numbers 30:4

And her father hear her vow, and her bond wherewith she hath
bound her soul
Her vow, which is binding upon her, or her vow and an oath annexed to it; which makes it still more strongly binding; and this he hears himself, or it is reported to him by others: and her father shall hold his peace at her; shall not reprove her for it, nor contradict her in it: then all her vows shall stand; be they what, or as many as they may:

and every bond wherewith she hath bound her soul shall stand;
his silence being to be interpreted as approving of them, and consenting to them.

Nombres 30:4 In-Context

2 Moïse parla aussi aux chefs des tribus des enfants d'Israël, en disant: Voici ce que l'Éternel a commandé:

3 Quand un homme aura fait un vœu à l'Éternel, ou se sera par serment imposé une obligation à lui-même, il ne violera point sa parole; il fera selon tout ce qui est sorti de sa bouche.

4 Mais quand une femme aura fait un vœu à l'Éternel, et qu'elle se sera imposé une obligation, en sa jeunesse, dans la maison de son père;

5 Et que son père aura entendu son vœu et l'obligation qu'elle s'est imposée à elle-même, et ne lui aura rien dit, tous ses vœux seront valables, et toute obligation qu'elle se sera imposée sera valable;

6 Mais si son père la désavoue le jour où il l'a entendue, tous ses vœux et toutes les obligations qu'elle s'est imposés à elle-même, seront nuls, et l'Éternel lui pardonnera; car son père l'a désavouée.