Nombres 31:27

27 Et partage le butin entre les combattants qui sont allés à la guerre et toute l'assemblée.

Nombres 31:27 Meaning and Commentary

Numbers 31:27

And divide the prey into two parts
Into two equal parts, both the number of the people and of the cattle, when taken:

between them that took the war upon them, and went out to battle;
the soldiers; and by this it appears that they went voluntarily and cheerfully:

and between all the congregation;
so that the part of them that went to battle, and of those that stayed in the camp, were alike, and which in process of time became a statute and ordinance, ( 1 Samuel 30:24 1 Samuel 30:25 ) ( Psalms 68:12 ) .

Nombres 31:27 In-Context

25 L'Éternel parla encore à Moïse, en disant:
26 Fais le compte du butin qu'on a emmené, en personnes et en bétail, toi, Éléazar le sacrificateur, et les chefs des maisons des pères de l'assemblée;
27 Et partage le butin entre les combattants qui sont allés à la guerre et toute l'assemblée.
28 Et tu prélèveras sur les gens de guerre qui sont allés à la bataille, un tribut pour l'Éternel, un sur cinq cents, tant des personnes, que des bœufs, des ânes et des brebis.
29 Vous le prendrez sur leur moitié, et tu le donneras à Éléazar, le sacrificateur, en offrande à l'Éternel.
The Ostervald translation is in the public domain.