Nombres 31:9

9 Et les enfants d'Israël emmenèrent prisonnières les femmes de Madian et leurs petits enfants; et ils pillèrent tout leur bétail, tous leurs troupeaux, et tous leurs biens.

Nombres 31:9 Meaning and Commentary

Numbers 31:9

And the children of Israel took [all] the women of Midian
captives
The word "all" is not in the original text, nor should it be supplied; for if all had been taken, and carried captive, and put to death, as those were afterwards, how could there have been such an increase of the Midianites as there was in some time after this? see ( Judges 6:1-6 ) but the meaning is, that as many as fell into their hands they took and carried captive:

and their little ones;
both male and female:

and took the spoil of all their cattle, and all their flocks;
their oxen and their sheep, and also their asses, as appears by the following account:

and all their goods:
in their houses, their wealth and substance, gold, silver

Nombres 31:9 In-Context

7 Ils firent donc la guerre contre Madian, comme l'Éternel l'avait commandé à Moïse, et ils tuèrent tous les mâles.
8 Ils tuèrent aussi les rois de Madian, outre les autres qui furent tués: Évi, Rékem, Tsur, Hur et Réba, cinq rois de Madian; ils tuèrent aussi par l'épée Balaam, fils de Béor.
9 Et les enfants d'Israël emmenèrent prisonnières les femmes de Madian et leurs petits enfants; et ils pillèrent tout leur bétail, tous leurs troupeaux, et tous leurs biens.
10 Et ils brûlèrent toutes leurs villes, avec leurs habitations, et tous leurs bourgs;
11 Et ils prirent toutes les dépouilles, et tout le butin, en hommes et en bétail;
The Ostervald translation is in the public domain.