Nombres 32:22

22 Et que le pays soit soumis devant l'Éternel; et qu'ensuite vous vous en retourniez; alors vous serez innocents envers l'Éternel et envers Israël, et ce pays vous appartiendra pour le posséder devant l'Éternel.

Nombres 32:22 Meaning and Commentary

Numbers 32:22

And the land be subdued before the Lord
For the inhabitants fleeing before his people, and being conquered by them, might be said to be subdued before the Lord, this being done in his presence, by his power, and for his people:

then afterward ye shall return:
to this side of Jordan, the land of Jazer and Gilead, to their cities, and families there;

and be guiltless before the Lord, and before Israel:
having fulfilled all that they promised:

and this land shall be your possession before the Lord;
be established and settled in it as their inheritance, the Lord seeing and approving of it, and protecting them in the enjoyment of it.

Nombres 32:22 In-Context

20 Et Moïse leur dit: Si vous faites cela, si vous vous équipez pour aller au combat devant l'Éternel,
21 Et que chacun de vous passe, équipé, le Jourdain devant l'Éternel, jusqu'à ce qu'il ait chassé ses ennemis de devant lui,
22 Et que le pays soit soumis devant l'Éternel; et qu'ensuite vous vous en retourniez; alors vous serez innocents envers l'Éternel et envers Israël, et ce pays vous appartiendra pour le posséder devant l'Éternel.
23 Mais si vous n'agissez pas ainsi, voici, vous aurez péché contre l'Éternel, et sachez que votre péché vous trouvera.
24 Bâtissez donc des villes pour vos petits enfants, et des parcs pour vos troupeaux, et faites ce que vous avez dit.
The Ostervald translation is in the public domain.