Nombres 34:7

7 Et voici quelle sera votre frontière du Nord: depuis la grande mer vous marquerez pour vos limites la montagne de Hor;

Nombres 34:7 Meaning and Commentary

Numbers 34:7

And this shall be your northern border
What follows:

from the great sea ye shall point out for you Mount Hor;
not that Mount Hor on which Aaron died, for that was on the southern border of the land; but rather Mount Herman, which is said to be unto the entering into Hamath, ( Joshua 13:5 ) as this Mount Hor is in the following verse; or some part of Mount Lebanon might be so called, which was the northern border of the land: the Targum of Jonathan calls it Umanus; and the Jerusalem Targum, Manus or Taurus Umanus, the Mountain Umanus, which divided Syria and Cilicia; it is joined with Lebanon by Josephus ^F16, and with that and Carmel by Aelianus ^F17.

---

FOOTNOTES:

F16 Antiqu. l. 1. c. 6. sect. 2.
F17 De Animal. l. 5. c. 56.

Nombres 34:7 In-Context

5 D'Atsmon la frontière tournera vers le torrent d'Égypte, et aboutira à la mer.

6 Et quant à la frontière d'Occident, vous aurez la grande mer pour limite; ce sera votre frontière occidentale.

7 Et voici quelle sera votre frontière du Nord: depuis la grande mer vous marquerez pour vos limites la montagne de Hor;

8 Puis de la montagne de Hor, vous marquerez pour vos limites l'entrée de Hamath, et la frontière aboutira à Tsedad.

9 Et cette frontière sortira vers Ziphron, et aboutira à Hatsar-Enan; telle sera votre frontière du Nord.