Nombres 35:27

27 Et que le vengeur du sang le trouve hors des limites de sa ville de refuge, et que le vengeur du sang tue le meurtrier, il ne sera point coupable de meurtre.

Nombres 35:27 Meaning and Commentary

Numbers 35:27

And the revenger of blood find him without the borders of the
city of his refuge
Without the suburbs, fields, and vineyards belonging to it:

and the revenger of blood kill the slayer;
being exasperated against him, and to avenge the blood of his relation on him:

he shall not be guilty of blood;
or be reckoned murderer, or die for it.

Nombres 35:27 In-Context

25 Et l'assemblée délivrera le meurtrier de la main du vengeur du sang, et le fera retourner à la ville de refuge où il s'était enfui; et il y demeurera jusqu'à la mort du souverain sacrificateur qu'on a oint de l'huile sainte.
26 Mais si le meurtrier sort des limites de la ville de refuge où il se sera enfui,
27 Et que le vengeur du sang le trouve hors des limites de sa ville de refuge, et que le vengeur du sang tue le meurtrier, il ne sera point coupable de meurtre.
28 Car le meurtrier doit demeurer dans sa ville de refuge jusqu'à la mort du souverain sacrificateur; mais, après la mort du souverain sacrificateur, le meurtrier retournera dans la terre de sa possession.
29 Et ceci vous servira d'ordonnances de droit, dans vos générations, dans toutes vos demeures.
The Ostervald translation is in the public domain.