Parallel Bible results for "Deuteronomy 30:10-14"

Deuteronomy 30:10-14

Common English Bible CEB

10 and because you will be obeying the LORD your God's voice, keeping his commandments and his regulations that are written in this Instruction scroll, and because you will have returned to the LORD your God with all your heart and all your being.

11 This commandment that I'm giving you right now is definitely not too difficult for you. It isn't unreachable.

12 It isn't up in heaven somewhere so that you have to ask, "Who will go up for us to heaven and get it for us that we can hear it and do it?"

13 Nor is it across the ocean somewhere so that you have to ask, "Who will cross the ocean for us and get it for us that we can hear it and do it?"

14 Not at all! The word is very close to you. It's in your mouth and in your heart, waiting for you to do it.

New Revised Standard NRS

10 when you obey the Lord your God by observing his commandments and decrees that are written in this book of the law, because you turn to the Lord your God with all your heart and with all your soul.

11 Surely, this commandment that I am commanding you today is not too hard for you, nor is it too far away.

12 It is not in heaven, that you should say, "Who will go up to heaven for us, and get it for us so that we may hear it and observe it?"

13 Neither is it beyond the sea, that you should say, "Who will cross to the other side of the sea for us, and get it for us so that we may hear it and observe it?"

14 No, the word is very near to you; it is in your mouth and in your heart for you to observe.