BST PLUS Sale! 25% Off Your Subscription With Discount Code "Memorial"

Parallel Bible results for Luke 22:31-38

English Standard Version

The Message Bible

Luke 22:31-38

ESV 31 "Simon, Simon, behold, Satan demanded to have you,that he might sift you like wheat, MSG 31 "Simon, stay on your toes. Satan has tried his best to separate all of you from me, like chaff from wheat. ESV 32 but I have prayed for you that your faith may not fail. And when you have turned again, strengthen your brothers." MSG 32 Simon, I've prayed for you in particular that you not give in or give out. When you have come through the time of testing, turn to your companions and give them a fresh start." ESV 33 Peter said to him, "Lord, I am ready to go with you both to prison and to death." MSG 33 Peter said, "Master, I'm ready for anything with you. I'd go to jail for you. I'd die for you!" ESV 34 Jesus said, "I tell you, Peter, the rooster will not crow this day, until you deny three times that you know me." MSG 34 Jesus said, "I'm sorry to have to tell you this, Peter, but before the rooster crows you will have three times denied that you know me." ESV 35 And he said to them, "When I sent you out with no moneybag or knapsack or sandals, did you lack anything?" They said, "Nothing." MSG 35 Then Jesus said, "When I sent you out and told you to travel light, to take only the bare necessities, did you get along all right?" "Certainly," they said, "we got along just fine." ESV 36 He said to them, "But now let the one who has a moneybag take it, and likewise a knapsack. And let the one who has no sword sell his cloak and buy one. MSG 36 He said, "This is different. Get ready for trouble. Look to what you'll need; there are difficult times ahead. Pawn your coat and get a sword. ESV 37 For I tell you that this Scripture must be fulfilled in me: 'And he was numbered with the transgressors.' For what is written about me has its fulfillment." MSG 37 What was written in Scripture, 'He was lumped in with the criminals,' gets its final meaning in me. Everything written about me is now coming to a conclusion." ESV 38 And they said, "Look, Lord, here are two swords." And he said to them, "It is enough." MSG 38 They said, "Look, Master, two swords!" But he said, "Enough of that; no more sword talk!"

California - Do Not Sell My Personal Information  California - CCPA Notice