Young's Literal Translation YLT
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 A Song of the Ascents, by David. Jehovah, my heart hath not been haughty, Nor have mine eyes been high, Nor have I walked in great things, And in things too wonderful for me.
1
JEHOVA, no se ha envanecido mi corazón, ni mis ojos se enaltecieron; Ni anduve en grandezas, Ni en cosas para mí demasiado sublimes.
2 Have I not compared, and kept silent my soul, As a weaned one by its mother? As a weaned one by me [is] my soul.
2
En verdad que me he comportado y he acallado mi alma, Como un niño destetado de su madre: Como un niño destetado está mi alma.
3 Israel doth wait on Jehovah, From henceforth, and unto the age!
3
Espera, oh Israel, en Jehová Desde ahora y para siempre.
Young's Literal Translation is in the public domain.
The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain.