1 Corinthians 8:13

13 Therefore, if what I eat causes my brother or sister to fall into sin, I will never eat meat again, so that I will not cause them to fall.

1 Corinthians 8:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
13 Wherefore, if meat make my brother to offend, I will eat no flesh while the world standeth, lest I make my brother to offend.
English Standard Version (ESV)
13 Therefore, if food makes my brother stumble, I will never eat meat, lest I make my brother stumble.
New Living Translation (NLT)
13 So if what I eat causes another believer to sin, I will never eat meat again as long as I live—for I don’t want to cause another believer to stumble.
The Message Bible (MSG)
13 So, never go to these idol-tainted meals if there's any chance it will trip up one of your brothers or sisters.
American Standard Version (ASV)
13 Wherefore, if meat causeth my brother to stumble, I will eat no flesh for evermore, that I cause not my brother to stumble.
GOD'S WORD Translation (GW)
13 Therefore, if eating food [offered to false gods] causes other believers to lose their faith, I will never eat that kind of food so that I won't make other believers lose their faith.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
13 Therefore, if food causes my brother to fall, I will never again eat meat, so that I won't cause my brother to fall.
New International Reader's Version (NIRV)
13 So what should I do if what I eat causes my brother or sister to fall into sin? I will never eat meat again. In that way, I will not cause them to fall.

1 Corinthians 8:13 Meaning and Commentary

1 Corinthians 8:13

Wherefore if meat make my brother to offend,
&c.] This is the conclusion of the whole, which the apostle makes with respect to himself, and proposes for the imitation of others; that since an imprudent use of Christian liberty, in this article of eating things offered to idols, might be attended with such bad consequences, as to lay a stumblingblock in the way of weak Christians, and be a means of emboldening them to do things contrary to their consciences, and so break the peace of their minds, wound their spirits, grieve and afflict their souls, and not only so, but so to do would be to sin against Christ himself; rather than do any of these things, or be accessary to them, he determines, in the strength of divine grace, that

he will eat no flesh while the world standeth;
or "for ever": not only he resolves he will not eat flesh offered to idols, but no other flesh, if this was an offence to a weak brother; and he not only concludes to abstain a few days, or months, or years, but as long as he should live in the world: he chose rather to live on herbs, or any other food but this,

lest,
says he,

I make my brother to offend:
this is truly Christian charity, a proof of brotherly love, and it shows a concern for the peace and welfare of others, when a person foregoes his own right, and drops the use of his liberty, rather than grieve, wound, and offend a brother in Christ.

1 Corinthians 8:13 In-Context

11 So this weak brother or sister, for whom Christ died, is destroyed by your knowledge.
12 When you sin against them in this way and wound their weak conscience, you sin against Christ.
13 Therefore, if what I eat causes my brother or sister to fall into sin, I will never eat meat again, so that I will not cause them to fall.

Cross References 1

  • 1. S Matthew 5:29; Romans 14:21
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.