Job 20:24

24 Though he flees from an iron weapon, a bronze-tipped arrow pierces him.

Job 20:24 in Other Translations

King James Version (KJV)
24 He shall flee from the iron weapon, and the bow of steel shall strike him through.
English Standard Version (ESV)
24 He will flee from an iron weapon; a bronze arrow will strike him through.
New Living Translation (NLT)
24 When they try to escape an iron weapon, a bronze-tipped arrow will pierce them.
The Message Bible (MSG)
24 As they run for their lives from one disaster, they run smack into another.
American Standard Version (ASV)
24 He shall flee from the iron weapon, And the bow of brass shall strike him through.
GOD'S WORD Translation (GW)
24 If that person flees from an iron weapon, a bronze bow will pierce him.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
24 If he flees from an iron weapon, [an arrow from] a bronze bow will pierce him.
New International Reader's Version (NIRV)
24 They might run away from iron weapons. But arrows that have bronze tips will wound them.

Job 20:24 Meaning and Commentary

Job 20:24

He shall flee from the iron weapon
The sword, for fear of being thrust through with it; the flaming sword of justice God sometimes threatens to take, and whet, and make use of against ungodly men; the sword of God, as Bar Tzemach observes, is hereby figuratively expressed; fleeing from it, or an attempt to flee from it, shows guilt in the conscience, danger, and a sense of it, and a fear of falling into it, and yet there is no escaping the hand of God, or fleeing from his presence:

[and] the bow of steel shall strike him through;
that is, an arrow out of a bow, made of steel or brass, of which bows were formerly made, and reckoned the strongest and most forcible, see ( Psalms 18:34 ) ; signifying, that if he should escape the dint of a weapon, a sword or spear used near at hand, yet, as he fled, he would be reached by one that strikes at a distance, an arrow shot from a bow; the sense is, that, if a wicked man escapes one judgment, another will be sure to follow him, and overtake him and destroy him, see ( Isaiah 24:17 Isaiah 24:18 ) ( Amos 5:19 ) .

Job 20:24 In-Context

22 In the midst of his plenty, distress will overtake him; the full force of misery will come upon him.
23 When he has filled his belly, God will vent his burning anger against him and rain down his blows on him.
24 Though he flees from an iron weapon, a bronze-tipped arrow pierces him.
25 He pulls it out of his back, the gleaming point out of his liver. Terrors will come over him;
26 total darkness lies in wait for his treasures. A fire unfanned will consume him and devour what is left in his tent.

Cross References 2

  • 1. Isaiah 24:18; Jeremiah 46:21; Jeremiah 48:44; Amos 5:19
  • 2. S Job 15:22
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.