Compare Translations for Proverbs 1:18

Share

PREVIOUS Proverbs 1:17 NEXT Proverbs 1:19
Holman Christian Standard Bible
18 but they set an ambush to kill themselves; they attack their own lives.
Read Proverbs (CSB)
English Standard Version
18 but these men lie in wait for their own blood; they set an ambush for their own lives.
Read Proverbs (ESV)
King James Version
18 And they lay wait for their own blood; they lurk privily for their own lives.
Read Proverbs (KJV)
The Message Bible
18 Yet that's what these people are doing - they're doing themselves in.
Read Proverbs (MSG)
New American Standard Bible
18 But they lie in wait for their own blood; They ambush their own lives.
Read Proverbs (NAS)
New International Version
18 These men lie in wait for their own blood; they ambush only themselves!
Read Proverbs (NIV)
New King James Version
18 But they lie in wait for their own blood, They lurk secretly for their own lives.
Read Proverbs (NKJV)
New Living Translation
18 But these people set an ambush for themselves; they are trying to get themselves killed.
Read Proverbs (NLT)
New Revised Standard
18 yet they lie in wait—to kill themselves! and set an ambush—for their own lives!
Read Proverbs (NRS)
American Standard Version
18 And these lay wait for their own blood; They lurk privily for their own lives.
Read Proverbs (ASV)
The Bible in Basic English
18 And they are secretly waiting for their blood and making ready destruction for themselves.
Read Proverbs (BBE)
Common English Bible
18 But these sinners set up a deadly ambush; they lie in wait for their own lives.
Read Proverbs (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
18 But these sinners set up a deadly ambush; they lie in wait for their own lives.
Read Proverbs (CEBA)
The Complete Jewish Bible
18 rather, they are ambushing themselves to shed their own blood, waylaying themselves.
Read Proverbs (CJB)
The Darby Translation
18 And these lay wait for their own blood; they lurk secretly for their own lives.
Read Proverbs (DBY)
Good News Translation
18 but people like that are setting a trap for themselves, a trap in which they will die.
Read Proverbs (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
18 but people like that are setting a trap for themselves, a trap in which they will die.
Read Proverbs (GNTA)
GOD'S WORD Translation
18 But these people set an ambush for their own murder. They go into hiding only to lose their lives.
Read Proverbs (GW)
Hebrew Names Version
18 These lay wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives.
Read Proverbs (HNV)
Jubilee Bible 2000
18 And they lay in wait for their own blood; they ambush their own souls.
Read Proverbs (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
18 And they lay wait for their own blood; they lurk privily for their own lives.
Read Proverbs (KJVA)
Lexham English Bible
18 They lie in wait for their [own] blood. They ambush their [own] lives.
Read Proverbs (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
18 For they that are concerned in murder store up evils for themselves; and the overthrow of transgressors is evil.
Read Proverbs (LXX)
New Century Version
18 But sinners will fall into their own traps; they will only catch themselves!
Read Proverbs (NCV)
New International Reader's Version
18 Those who hide and wait will spill their own blood. They will be caught in their own trap.
Read Proverbs (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
18 yet they lie in wait—to kill themselves! and set an ambush—for their own lives!
Read Proverbs (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
18 And they themselves lie in wait for their own blood, and practise deceits against their own souls.
Read Proverbs (RHE)
Revised Standard Version
18 but these men lie in wait for their own blood, they set an ambush for their own lives.
Read Proverbs (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
18 but these men lie in wait for their own blood, they set an ambush for their own lives.
Read Proverbs (RSVA)
Third Millennium Bible
18 And they lie in wait for their own blood; they lurk privily for their own lives.
Read Proverbs (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
18 And they lie in wait for their own blood; they lurk privily for their own lives.
Read Proverbs (TMBA)
The Latin Vulgate
18 ipsique contra sanguinem suum insidiantur et moliuntur fraudes contra animas suas
Read Proverbs (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
18 ipsique contra sanguinem suum insidiantur et moliuntur fraudes contra animas suas
Read Proverbs (VULA)
The Webster Bible
18 And they lay wait for their [own] blood; they lurk privily for their [own] lives.
Read Proverbs (WBT)
World English Bible
18 These lay wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives.
Read Proverbs (WEB)
Wycliffe
18 Also they set ambush against their own blood; and make ready frauds, or guiles, against their (own) souls.
Read Proverbs (WYC)
Young's Literal Translation
18 And they for their own blood lay wait, They watch secretly for their own lives.
Read Proverbs (YLT)
PREVIOUS Proverbs 1:17 NEXT Proverbs 1:19

Proverbs 1:18 Commentaries