Compare Translations for Proverbs 14:10

10 The heart knows its own bitterness, and no outsider shares in its joy.

10 The heart knows its own bitterness, and no stranger shares its joy.

10 The heart knoweth his own bitterness; and a stranger doth not intermeddle with his joy.

10 The person who shuns the bitter moments of friends will be an outsider at their celebrations.

10 The heart knows its own bitterness, And a stranger does not share its joy.

10 Each heart knows its own bitterness, and no one else can share its joy.

10 The heart knows its own bitterness, And a stranger does not share its joy.

10 Each heart knows its own bitterness, and no one else can fully share its joy.

10 The heart knows its own bitterness, and no stranger shares its joy.

10 The heart knoweth its own bitterness; And a stranger doth not intermeddle with its joy.

10 No one has knowledge of a man's grief but himself; and a strange person has no part in his joy.

10 The heart knows its own distress; another person can't share its joy.

10 The heart knows its own distress; another person can't share its joy.

10 The heart knows its own bitterness, and no stranger can share its joy.

10 The heart knoweth its own bitterness, and a stranger doth not intermeddle with its joy.

10 Your joy is your own; your bitterness is your own. No one can share them with you.

10 Your joy is your own; your bitterness is your own. No one can share them with you.

10 The heart knows its own bitterness, and no stranger can share its joy.

10 The heart knows its own bitterness and joy; He will not share these with a stranger.

10 The heart knows the bitterness of his soul, and a stranger shall not intermeddle with his joy.

10 The heart knoweth his own bitterness; and a stranger doth not intermeddle with his joy.

10 The heart knows the bitterness of its soul, but in its joy, it will not share itself with a stranger.

10 a man's mind is intelligent, his soul is sorrowful; and when he rejoices, he has no fellowship with pride.

10 No one else can know your sadness, and strangers cannot share your joy.

10 Each heart knows its own sadness. And no one else can share its joy.

10 The heart knows its own bitterness, and no stranger shares its joy.

10 The heart that knoweth the bitterness of his own soul, in his joy the stranger shall not intermeddle.

10 The heart knows its own bitterness, and no stranger shares its joy.

10 The heart knows its own bitterness, and no stranger shares its joy.

10 The heart knoweth his own bitterness, and a stranger doth not intermeddle with his joy.

10 The heart knoweth his own bitterness, and a stranger doth not intermeddle with his joy.

10 cor quod novit amaritudinem animae suae in gaudio eius non miscebitur extraneus

10 cor quod novit amaritudinem animae suae in gaudio eius non miscebitur extraneus

10 The heart knoweth its own bitterness; and a stranger doth not intermeddle with its joy.

10 The heart knows its own bitterness and joy; He will not share these with a stranger.

10 The heart that knoweth the bitterness of his soul; a stranger shall not be meddled in the joy thereof. (The heart knoweth the bitterness of its own soul; a stranger cannot be mixed in, or mingled, with its joy.)

10 The heart knoweth its own bitterness, And with its joy a stranger doth not intermeddle.