Compare Translations for Proverbs 16:30

30 The one who narrows his eyes is planning deceptions; the one who compresses his lips brings about evil.

30 Whoever winks his eyes plansdishonest things; he who purses his lips brings evil to pass.

30 He shutteth his eyes to devise froward things: moving his lips he bringeth evil to pass.

30 A shifty eye betrays an evil intention; a clenched jaw signals trouble ahead.

30 He who winks his eyes does so to devise perverse things; He who compresses his lips brings evil to pass.

30 Whoever winks with their eye is plotting perversity; whoever purses their lips is bent on evil.

30 He winks his eye to devise perverse things; He purses his lips and brings about evil.

30 With narrowed eyes, people plot evil; with a smirk, they plan their mischief.

30 One who winks the eyes plans perverse things; one who compresses the lips brings evil to pass.

30 He that shutteth his eyes, [it is] to devise perverse things: He that compresseth his lips bringeth evil to pass.

30 He whose eyes are shut is a man of twisted purposes, and he who keeps his lips shut tight makes evil come about.

30 Those who wink their eye plot destruction; those who purse their lips plan evil.

30 Those who wink their eye plot destruction; those who purse their lips plan evil.

30 One who winks knowingly is planning deceit; one who pinches his lips together has already done wrong.

30 He that shutteth his eyes, [it is] to devise froward things; biting his lips, he bringeth evil to pass.

30 Watch out for people who grin and wink at you; they have thought of something evil.

30 Watch out for people who grin and wink at you; they have thought of something evil.

30 Whoever winks his eye is plotting something devious. Whoever bites his lips has finished his evil work.

30 One who winks his eyes to plot perversities, One who compresses his lips, is bent on evil.

30 He shuts his eyes to devise perverse things; moving his lips he brings evil to pass.

30 He shutteth his eyes to devise froward things: moving his lips he bringeth evil to pass .

30 He who winks his eyes [does so in order] to plan perverse things; he who purses his lips will bring evil to pass.

30 And the man that fixes his eyes devises perverse things, and marks out with his lips all evil: he is a furnace of wickedness.

30 Someone who winks is planning evil, and the one who grins is planning something wrong.

30 When he winks with his eyes, he is planning to do wrong. When his lips are tightly closed, he is up to no good.

30 One who winks the eyes plans perverse things; one who compresses the lips brings evil to pass.

30 He that with fixed eyes deviseth wicked things, biting his lips, bringeth evil to pass.

30 He who winks his eyes plans perverse things, he who compresses his lips brings evil to pass.

30 He who winks his eyes plans perverse things, he who compresses his lips brings evil to pass.

30 He shutteth his eyes to devise froward things; moving his lips he bringeth evil to pass.

30 He shutteth his eyes to devise froward things; moving his lips he bringeth evil to pass.

30 qui adtonitis oculis cogitat prava mordens labia sua perficit malum

30 qui adtonitis oculis cogitat prava mordens labia sua perficit malum

30 He shutteth his eyes to devise froward things: moving his lips he bringeth evil to pass.

30 One who winks his eyes to plot perversities, One who compresses his lips, is bent on evil.

30 He that thinketh shrewd things with eyes astonied, biteth his lips, and performeth evil. (With astonished eyes, he thinketh depraved things, and biteth his lips, and performeth evil.)

30 Consulting his eyes to devise froward things, Moving his lips he hath accomplished evil.