Proverbs 18:8

8 The words of a gossip are like choice morsels; they go down to the inmost parts.

Proverbs 18:8 in Other Translations

8 The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly.

8 The words of a whisperer are like delicious morsels; they go down into the inner parts of the body.

8 Rumors are dainty morsels that sink deep into one’s heart.

8 Listening to gossip is like eating cheap candy; do you really want junk like that in your belly?

8 The words of a whisperer are as dainty morsels, And they go down into the innermost parts.

8 The words of a gossip are swallowed greedily, and they go down into a person's innermost being.

8 A gossip's words are like choice food that goes down to one's innermost being.

8 The words of anyone who talks about others are like tasty bites of food. They go deep down inside you.

Proverbs 18:8 Meaning and Commentary

Proverbs 18:8

The words of a talebearer [are] as wounds
Or rather they are wounds; they wound the credit and reputation of the person of whom the tale is told; they wound the person to whom it is told, and destroy his love and affection to his friend; and in the issue they wound, hurt, and ruin the talebearer himself. Or, they are "as of those that are wounded" ^F13; they pretend to be affected with the case they tell, and to be grieved for the failings and infirmities of those they are secretly exposing, when at the same time they rejoice at them: or, they are "secret" hidden ones, as Aben Ezra interprets it; they are spoken secretly, and wound secretly, in a backbiting way: or, they are "smooth" or flattering ^F14, as Kimchi; they are smoother than oil, and glide easily into the minds of others: rather, "are greedily swallowed down" ^F15, as the word in the Arabic language signifies; as Schultens has shown, and so renders it. Hence it follows: and they go down into the innermost parts of the belly;
go down pleasantly, and sink deep into the hearts of those to whom they are told; where they have a place and remain, both to the injury of the persons that receive them, and of them of whom they are told; and, though pleasing at first, they are as wounds in the inner parts, which are mortal.

---

FOOTNOTES:

F13 (Mymhltmk) "similia sunt verbis eorum, qui saepenumero contusi sunt", Junius & Tremellius; "ut contusorum", Cocceius.
F14 "Ut lenientia", Montanus; "velut blanda", Vatablus, Mercerus, Gejerus; "quasi blandientia", Schmidt, so Ben Melech.
F15 "Tanquam avide deglutita crustula", Schultens.

Proverbs 18:8 In-Context

6 The lips of fools bring them strife, and their mouths invite a beating.

7 The mouths of fools are their undoing, and their lips are a snare to their very lives.

8 The words of a gossip are like choice morsels; they go down to the inmost parts.

9 One who is slack in his work is brother to one who destroys.

10 The name of the LORD is a fortified tower; the righteous run to it and are safe.

Cross References

• 1. Proverbs 26:22