Compare Translations for Proverbs 2:2

2 listening closely to wisdom and directing your heart to understanding;
2 making your ear attentive to wisdom and inclining your heart to understanding;
2 So that thou incline thine ear unto wisdom, and apply thine heart to understanding;
2 Tune your ears to the world of Wisdom; set your heart on a life of Understanding.
2 Make your ear attentive to wisdom, Incline your heart to understanding;
2 turning your ear to wisdom and applying your heart to understanding—
2 So that you incline your ear to wisdom, And apply your heart to understanding;
2 Tune your ears to wisdom, and concentrate on understanding.
2 making your ear attentive to wisdom and inclining your heart to understanding;
2 So as to incline thine ear unto wisdom, And apply thy heart to understanding;
2 So that your ear gives attention to wisdom, and your heart is turned to knowledge;
2 Turn your ear toward wisdom, and stretch your mind toward understanding.
2 Turn your ear toward wisdom, and stretch your mind toward understanding.
2 paying attention to wisdom inclining your mind toward understanding
2 so that thou incline thine ear unto wisdom [and] thou apply thy heart to understanding;
2 Listen to what is wise and try to understand it.
2 Listen to what is wise and try to understand it.
2 if you pay close attention to wisdom, and let your mind reach for understanding,
2 So as to turn your ear to wisdom, And apply your heart to understanding;
2 so that thou incline thine ear unto wisdom and apply thine heart to intelligence,
2 So that thou incline thine ear unto wisdom, and apply thine heart to understanding;
2 [in order] to incline your ear toward wisdom, [then] you shall apply your heart to understanding.
2 thine ear shall hearken to wisdom; thou shalt also apply thine heart to understanding, and shalt apply it to the instruction of thy son.
2 Listen carefully to wisdom; set your mind on understanding.
2 Let your ears listen to wisdom. Apply your heart to understanding.
2 making your ear attentive to wisdom and inclining your heart to understanding;
2 That thy ear may hearken to wisdom: incline thy heart to know prudence.
2 making your ear attentive to wisdom and inclining your heart to understanding;
2 making your ear attentive to wisdom and inclining your heart to understanding;
2 so that thou incline thine ear unto wisdom and apply thine heart to understanding;
2 so that thou incline thine ear unto wisdom and apply thine heart to understanding;
2 ut audiat sapientiam auris tua inclina cor tuum ad noscendam prudentiam
2 ut audiat sapientiam auris tua inclina cor tuum ad noscendam prudentiam
2 So that thou incline thy ear to wisdom, [and] apply thy heart to understanding;
2 So as to turn your ear to wisdom, And apply your heart to understanding;
2 (so) that thine ear hear wisdom, bow (down) thine heart to know prudence.
2 To cause thine ear to attend to wisdom, Thou inclinest thy heart to understanding,

Proverbs 2:2 Commentaries