Compare Translations for Proverbs 22:14

14 The mouth of the forbidden woman is a deep pit; a man cursed by the Lord will fall into it.

14 The mouth of forbidden women is a deep pit; he with whom the LORD is angry will fall into it.

14 The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of the LORD shall fall therein.

14 The mouth of a whore is a bottomless pit; you'll fall in that pit if you're on the outs with God.

14 The mouth of an adulteress is a deep pit; He who is cursed of the LORD will fall into it.

14 The mouth of an adulterous woman is a deep pit; a man who is under the LORD’s wrath falls into it.

14 The mouth of an immoral woman is a deep pit; He who is abhorred by the Lord will fall there.

14 The mouth of an immoral woman is a dangerous trap; those who make the LORD angry will fall into it.

14 The mouth of a loose woman is a deep pit; he with whom the Lord is angry falls into it.

14 The mouth of strange women is a deep pit: He that is abhorred of Jehovah shall fall therein.

14 The mouth of strange women is a deep hole: he with whom the Lord is angry will go down into it.

14 The mouth of a mysterious woman is a deep pit; those under the LORD's wrath will fall in it.

14 The mouth of a mysterious woman is a deep pit; those under the LORD's wrath will fall in it.

14 The mouth of an adulteress is a deep pit; the man with whom ADONAI is angry falls into it.

14 The mouth of strange women is a deep ditch: he with whom Jehovah is displeased shall fall therein.

14 Adultery is a trap - it catches those with whom the Lord is angry.

14 Adultery is a trap - it catches those with whom the Lord is angry.

14 The mouth of an adulterous woman is a deep pit. The one who is cursed by the LORD will fall into it.

14 The mouth of an adulteress is a deep pit: He who is under the LORD's wrath will fall into it.

14 The mouth of strange women is a deep pit; he that is abhorred of the LORD shall fall therein.

14 The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of the LORD shall fall therein.

14 A deep pit is the mouth of an {adulteress}, [he with whom] Yahweh is angry will fall there.

14 The mouth of a transgressor is a deep pit; and he that is hated of the Lord shall fall into it. Evil ways are before a man, and he does not like to turn away from them; but it is needful to turn aside from a perverse and bad way.

14 The words of an unfaithful wife are like a deep trap. Those who make the Lord angry will get caught by them.

14 The mouth of a woman who commits adultery is like a deep pit. Any man the LORD is angry with will fall into it.

14 The mouth of a loose woman is a deep pit; he with whom the Lord is angry falls into it.

14 The mouth of a strange woman is a deep pit: he whom the Lord is angry with, shall fall into it.

14 The mouth of a loose woman is a deep pit; he with whom the LORD is angry will fall into it.

14 The mouth of a loose woman is a deep pit; he with whom the LORD is angry will fall into it.

14 The mouth of a strange woman is a deep pit; he that is abhorred by the LORD shall fall therein.

14 The mouth of a strange woman is a deep pit; he that is abhorred by the LORD shall fall therein.

14 fovea profunda os alienae cui iratus est Dominus incidet in eam

14 fovea profunda os alienae cui iratus est Dominus incidet in eam

14 The mouth of strange women [is] a deep pit: he that is abhorred by the LORD shall fall therein.

14 The mouth of an adulteress is a deep pit: He who is under Yahweh's wrath will fall into it.

14 The mouth of an alien woman is a deep ditch; he to whom the Lord is wroth shall fall into it. (The mouth of a woman whom thou hast been intimate with, but who is not thy wife, is a deep ditch; he to whom the Lord is angry with, shall fall into it.)

14 A deep pit [is] the mouth of strange women, The abhorred of Jehovah falleth there.