Compare Translations for Proverbs 22:27

27 If you have no money to pay, even your bed will be taken from under you.

27 If you have nothing with which to pay, why should your bed be taken from under you?

27 If thou hast nothing to pay, why should he take away thy bed from under thee?

27 The time will come when you have to pay up; you'll be left with nothing but the shirt on your back.

27 If you have nothing with which to pay, Why should he take your bed from under you?

27 if you lack the means to pay, your very bed will be snatched from under you.

27 If you have nothing with which to pay, Why should he take away your bed from under you?

27 If you can’t pay it, even your bed will be snatched from under you.

27 If you have nothing with which to pay, why should your bed be taken from under you?

27 If thou hast not wherewith to pay, Why should he take away thy bed from under thee?

27 If you have nothing with which to make payment, he will take away your bed from under you.

27 If you can't repay, why should they be able to take your bed from you?

27 If you can't repay, why should they be able to take your bed from you?

27 for if you don't have the wherewithal to pay, they will take your bed away from underneath you.

27 if thou hast nothing to pay, why should he take away thy bed from under thee?

27 If you should be unable to pay, they will take away even your bed.

27 If you should be unable to pay, they will take away even your bed.

27 If you have no money to pay back a loan, why should your bed be repossessed?

27 If you don't have means to pay, Why should he take away your bed from under you?

27 If thou hast nothing to pay, why should they take away thy bed from under thee?

27 If thou hast nothing to pay , why should he take away thy bed from under thee?

27 If there is nothing for you to pay, why will he take your bed from under you?

27 For if those have not whence to give compensation, they will take the bed under thee.

27 If you cannot pay the loan, your own bed may be taken right out from under you.

27 Don't put up money for him. If you don't have the money to pay, your bed will be taken right out from under you!

27 If you have nothing with which to pay, why should your bed be taken from under you?

27 For if thou have not wherewith to restore, what cause is there that he should take the covering from thy bed?

27 If you have nothing with which to pay, why should your bed be taken from under you?

27 If you have nothing with which to pay, why should your bed be taken from under you?

27 if thou hast nothing to pay, why should he take away thy bed from under thee?

27 if thou hast nothing to pay, why should he take away thy bed from under thee?

27 si enim non habes unde restituas quid causae est ut tollat operimentum de cubili tuo

27 si enim non habes unde restituas quid causae est ut tollat operimentum de cubili tuo

27 If thou hast nothing to pay, why should he take away thy bed from under thee?

27 If you don't have means to pay, Why should he take away your bed from under you?

27 for if he hath not whereof he shall restore, what of cause is, that thou (should) take away (the) covering from (off) thy bed? (for if thou hath not whereof to pay, then they shall even take away thy bed from under thee.)

27 If thou hast nothing to pay, Why doth he take thy bed from under thee?