Compare Translations for Proverbs 27:8

Share

PREVIOUS Proverbs 27:7 NEXT Proverbs 27:9
Holman Christian Standard Bible
8 A man wandering from his home is like a bird wandering from its nest.
Read Proverbs (CSB)
English Standard Version
8 Like a bird that strays from its nest is a man who strays from his home.
Read Proverbs (ESV)
King James Version
8 As a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place.
Read Proverbs (KJV)
The Message Bible
8 People who won't settle down, wandering hither and yon, are like restless birds, flitting to and fro.
Read Proverbs (MSG)
New American Standard Bible
8 Like a bird that wanders from her nest, So is a man who wanders from his home.
Read Proverbs (NAS)
New International Version
8 Like a bird that flees its nest is anyone who flees from home.
Read Proverbs (NIV)
New King James Version
8 Like a bird that wanders from its nest Is a man who wanders from his place.
Read Proverbs (NKJV)
New Living Translation
8 A person who strays from home is like a bird that strays from its nest.
Read Proverbs (NLT)
New Revised Standard
8 Like a bird that strays from its nest is one who strays from home.
Read Proverbs (NRS)
American Standard Version
8 As a bird that wandereth from her nest, So is a man that wandereth from his place.
Read Proverbs (ASV)
The Bible in Basic English
8 Like a bird wandering from the place of her eggs is a man wandering from his station.
Read Proverbs (BBE)
Common English Bible
8 Like a bird wandering from its nest, so is one who wanders from home.
Read Proverbs (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
8 Like a bird wandering from its nest, so is one who wanders from home.
Read Proverbs (CEBA)
The Complete Jewish Bible
8 Like a bird that strays from its nest is a man who strays from his home.
Read Proverbs (CJB)
The Darby Translation
8 As a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place.
Read Proverbs (DBY)
Good News Translation
8 Anyone away from home is like a bird away from its nest.
Read Proverbs (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
8 Anyone away from home is like a bird away from its nest.
Read Proverbs (GNTA)
GOD'S WORD Translation
8 Like a bird wandering from its nest, so is a husband wandering from his home.
Read Proverbs (GW)
Hebrew Names Version
8 As a bird that wanders from her nest, So is a man who wanders from his home.
Read Proverbs (HNV)
Jubilee Bible 2000
8 As a bird that wanders from her nest, so is a man that wanders from his place.
Read Proverbs (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
8 As a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place.
Read Proverbs (KJVA)
Lexham English Bible
8 Like a bird that strays from its nest, so is a man who strays from his place.
Read Proverbs (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
8 As when a bird flies down from its own nest, so a man is brought into bondage whenever he estranges himself from his own place.
Read Proverbs (LXX)
New Century Version
8 A person who leaves his home is like a bird that leaves its nest.
Read Proverbs (NCV)
New International Reader's Version
8 A man who wanders away from his home is like a bird that wanders from its nest.
Read Proverbs (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
8 Like a bird that strays from its nest is one who strays from home.
Read Proverbs (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
8 As a bird that wandereth from her nest, so is a man that leaveth his place.
Read Proverbs (RHE)
Revised Standard Version
8 Like a bird that strays from its nest, is a man who strays from his home.
Read Proverbs (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
8 Like a bird that strays from its nest, is a man who strays from his home.
Read Proverbs (RSVA)
Third Millennium Bible
8 As a bird that wandereth from her nest, so is a man who wandereth from his place.
Read Proverbs (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
8 As a bird that wandereth from her nest, so is a man who wandereth from his place.
Read Proverbs (TMBA)
The Latin Vulgate
8 sicut avis transmigrans de nido suo sic vir qui relinquit locum suum
Read Proverbs (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
8 sicut avis transmigrans de nido suo sic vir qui relinquit locum suum
Read Proverbs (VULA)
The Webster Bible
8 As a bird that wandereth from her nest, so [is] a man that wandereth from his place.
Read Proverbs (WBT)
World English Bible
8 As a bird that wanders from her nest, So is a man who wanders from his home.
Read Proverbs (WEB)
Wycliffe
8 As a bird passing over from his nest, so is a man that forsaketh his place. (Like a bird passing over its own nest, is a man who is far from his own home.)
Read Proverbs (WYC)
Young's Literal Translation
8 As a bird wandering from her nest, So [is] a man wandering from his place.
Read Proverbs (YLT)
PREVIOUS Proverbs 27:7 NEXT Proverbs 27:9

Proverbs 27:8 Commentaries