Compare Translations for Proverbs 27:7

Share

PREVIOUS Proverbs 27:6 NEXT Proverbs 27:8
Holman Christian Standard Bible
7 A person who is full tramples on a honeycomb, but to a hungry person, any bitter thing is sweet.
Read Proverbs (CSB)
English Standard Version
7 One who is full loathes honey, but to one who is hungry everything bitter is sweet.
Read Proverbs (ESV)
King James Version
7 The full soul loatheth an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
Read Proverbs (KJV)
The Message Bible
7 When you've stuffed yourself, you refuse dessert; when you're starved, you could eat a horse.
Read Proverbs (MSG)
New American Standard Bible
7 A sated man loathes honey, But to a famished man any bitter thing is sweet.
Read Proverbs (NAS)
New International Version
7 One who is full loathes honey from the comb, but to the hungry even what is bitter tastes sweet.
Read Proverbs (NIV)
New King James Version
7 A satisfied soul loathes the honeycomb, But to a hungry soul every bitter thing is sweet.
Read Proverbs (NKJV)
New Living Translation
7 A person who is full refuses honey, but even bitter food tastes sweet to the hungry.
Read Proverbs (NLT)
New Revised Standard
7 The sated appetite spurns honey, but to a ravenous appetite even the bitter is sweet.
Read Proverbs (NRS)
American Standard Version
7 The full soul loatheth a honeycomb; But to the hungry soul every bitter thing is sweet.
Read Proverbs (ASV)
The Bible in Basic English
7 The full man has no use for honey, but to the man in need of food every bitter thing is sweet.
Read Proverbs (BBE)
Common English Bible
7 Someone who is full refuses honey, but anything bitter tastes sweet to a hungry person.
Read Proverbs (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
7 Someone who is full refuses honey, but anything bitter tastes sweet to a hungry person.
Read Proverbs (CEBA)
The Complete Jewish Bible
7 A person who is full loathes a honeycomb; but to the hungry, any bitter thing is sweet.
Read Proverbs (CJB)
The Darby Translation
7 The full soul trampleth on a honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
Read Proverbs (DBY)
Good News Translation
7 When you are full, you will refuse honey, but when you are hungry, even bitter food tastes sweet.
Read Proverbs (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
7 When you are full, you will refuse honey, but when you are hungry, even bitter food tastes sweet.
Read Proverbs (GNTA)
GOD'S WORD Translation
7 One who is full despises honey, but to one who is hungry, even bitter food tastes sweet.
Read Proverbs (GW)
Hebrew Names Version
7 A full soul loathes a honeycomb; But to a hungry soul, every bitter thing is sweet.
Read Proverbs (HNV)
Jubilee Bible 2000
7 The full soul loathes a honeycomb, but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
Read Proverbs (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
7 The full soul loatheth an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
Read Proverbs (KJVA)
Lexham English Bible
7 An {appetite} that is sated spurns honey, but [to] an {appetite} that is ravenous, all bitterness [is] sweet.
Read Proverbs (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
7 A full soul scorns honeycombs; but to a hungry soul even bitter things appear sweet.
Read Proverbs (LXX)
New Century Version
7 When you are full, not even honey tastes good, but when you are hungry, even something bitter tastes sweet.
Read Proverbs (NCV)
New International Reader's Version
7 When you are full, you even hate honey. When you are hungry, even what is bitter tastes sweet.
Read Proverbs (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
7 The sated appetite spurns honey, but to a ravenous appetite even the bitter is sweet.
Read Proverbs (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
7 A soul that is full shall tread upon the honeycomb: and a soul that is hungry shall take even bitter for sweet.
Read Proverbs (RHE)
Revised Standard Version
7 He who is sated loathes honey, but to one who is hungry everything bitter is sweet.
Read Proverbs (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
7 He who is sated loathes honey, but to one who is hungry everything bitter is sweet.
Read Proverbs (RSVA)
Third Millennium Bible
7 The full soul loathes a honeycomb, but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
Read Proverbs (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
7 The full soul loathes a honeycomb, but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
Read Proverbs (TMBA)
The Latin Vulgate
7 anima saturata calcabit favum anima esuriens et amarum pro dulce sumet
Read Proverbs (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
7 anima saturata calcabit favum anima esuriens et amarum pro dulce sumet
Read Proverbs (VULA)
The Webster Bible
7 The full soul lotheth a honey-comb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
Read Proverbs (WBT)
World English Bible
7 A full soul loathes a honeycomb; But to a hungry soul, every bitter thing is sweet.
Read Proverbs (WEB)
Wycliffe
7 A man filled shall despise an honeycomb (A full person shall despise an honeycomb); but an hungry man shall take, yea, bitter thing for sweet.
Read Proverbs (WYC)
Young's Literal Translation
7 A satiated soul treadeth down a honeycomb, And [to] a hungry soul every bitter thing [is] sweet.
Read Proverbs (YLT)
PREVIOUS Proverbs 27:6 NEXT Proverbs 27:8

Proverbs 27:7 Commentaries