Compare Translations for Proverbs 28:19

Share

PREVIOUS Proverbs 28:18 NEXT Proverbs 28:20
Holman Christian Standard Bible
19 The one who works his land will have plenty of food, but whoever chases fantasies will have his fill of poverty.
Read Proverbs (CSB)
English Standard Version
19 Whoever works his land will have plenty of bread, but he who follows worthless pursuits will have plenty of poverty.
Read Proverbs (ESV)
King James Version
19 He that tilleth his land shall have plenty of bread: but he that followeth after vain persons shall have poverty enough.
Read Proverbs (KJV)
The Message Bible
19 Work your garden - you'll end up with plenty of food; play and party - you'll end up with an empty plate.
Read Proverbs (MSG)
New American Standard Bible
19 He who tills his land will have plenty of food, But he who follows empty pursuits will have poverty in plenty.
Read Proverbs (NAS)
New International Version
19 Those who work their land will have abundant food, but those who chase fantasies will have their fill of poverty.
Read Proverbs (NIV)
New King James Version
19 He who tills his land will have plenty of bread, But he who follows frivolity will have poverty enough!
Read Proverbs (NKJV)
New Living Translation
19 A hard worker has plenty of food, but a person who chases fantasies ends up in poverty.
Read Proverbs (NLT)
New Revised Standard
19 Anyone who tills the land will have plenty of bread, but one who follows worthless pursuits will have plenty of poverty.
Read Proverbs (NRS)
American Standard Version
19 He that tilleth his land shall have plenty of bread; But he that followeth after vain [persons] shall have poverty enough.
Read Proverbs (ASV)
The Bible in Basic English
19 By ploughing his land a man will have bread in full measure; but he who goes after good-for-nothing persons will be poor enough.
Read Proverbs (BBE)
Common English Bible
19 Those who work the land will have plenty to eat, but those with worthless pursuits will have plenty of poverty.
Read Proverbs (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
19 Those who work the land will have plenty to eat, but those with worthless pursuits will have plenty of poverty.
Read Proverbs (CEBA)
The Complete Jewish Bible
19 He who farms his land will have plenty of food, but he who follows futilities will have plenty of poverty.
Read Proverbs (CJB)
The Darby Translation
19 He that tilleth his land shall be satisfied with bread; but he that followeth the worthless shall have poverty enough.
Read Proverbs (DBY)
Good News Translation
19 A hard-working farmer has plenty to eat. People who waste time will always be poor.
Read Proverbs (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
19 A hard-working farmer has plenty to eat. People who waste time will always be poor.
Read Proverbs (GNTA)
GOD'S WORD Translation
19 Whoever works his land will have plenty to eat. Whoever chases unrealistic dreams will have plenty of nothing.
Read Proverbs (GW)
Hebrew Names Version
19 One who works his land will have an abundance of food; But one who chases fantasies will have his fill of poverty.
Read Proverbs (HNV)
Jubilee Bible 2000
19 He that tills his land shall be filled with bread, but he that follows after vain persons shall be filled with poverty.
Read Proverbs (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
19 He that tilleth his land shall have plenty of bread: but he that followeth after vain persons shall have poverty enough.
Read Proverbs (KJVA)
Lexham English Bible
19 He who tills his ground will have plenty bread, but he who follows fantasies will have plenty [of] poverty.
Read Proverbs (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
19 He that tills his own land shall be satisfied with bread: but he that follows idleness shall have plenty of poverty.
Read Proverbs (LXX)
New Century Version
19 Those who work their land will have plenty of food, but the ones who chase empty dreams instead will end up poor.
Read Proverbs (NCV)
New International Reader's Version
19 Anyone who farms his land will have plenty of food. But anyone who chases dreams will be very poor.
Read Proverbs (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
19 Anyone who tills the land will have plenty of bread, but one who follows worthless pursuits will have plenty of poverty.
Read Proverbs (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
19 He that tilleth his ground, shall be filled with bread: but he that followeth idleness, shall be filled with poverty.
Read Proverbs (RHE)
Revised Standard Version
19 He who tills his land will have plenty of bread, but he who follows worthless pursuits will have plenty of poverty.
Read Proverbs (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
19 He who tills his land will have plenty of bread, but he who follows worthless pursuits will have plenty of poverty.
Read Proverbs (RSVA)
Third Millennium Bible
19 He that tilleth his land shall have plenty of bread, but he that followeth after vain persons shall have poverty enough.
Read Proverbs (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
19 He that tilleth his land shall have plenty of bread, but he that followeth after vain persons shall have poverty enough.
Read Proverbs (TMBA)
The Latin Vulgate
19 qui operatur terram suam saturabitur panibus qui sectatur otium replebitur egestate
Read Proverbs (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
19 qui operatur terram suam saturabitur panibus qui sectatur otium replebitur egestate
Read Proverbs (VULA)
The Webster Bible
19 He that tilleth his land shall have plenty of bread: but he that followeth after vain [persons] shall have poverty enough.
Read Proverbs (WBT)
World English Bible
19 One who works his land will have an abundance of food; But one who chases fantasies will have his fill of poverty.
Read Proverbs (WEB)
Wycliffe
19 He that worketh his land, shall be filled with loaves; he that followeth idleness (but he who is idle, or lazy), shall be filled with neediness.
Read Proverbs (WYC)
Young's Literal Translation
19 Whoso is tilling his ground is satisfied [with] bread, And whoso is pursuing vanity, Is filled [with] poverty.
Read Proverbs (YLT)
PREVIOUS Proverbs 28:18 NEXT Proverbs 28:20

Proverbs 28:19 Commentaries