Proverbs 29:21

21 A servant pampered from youth will turn out to be insolent.

Proverbs 29:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
21 He that delicately bringeth up his servant from a child shall have him become his son at the length.
English Standard Version (ESV)
21 Whoever pampers his servant from childhood will in the end find him his heir.
New Living Translation (NLT)
21 A servant pampered from childhood will become a rebel.
The Message Bible (MSG)
21 If you let people treat you like a doormat, you'll be quite forgotten in the end.
American Standard Version (ASV)
21 He that delicately bringeth up his servant from a child Shall have him become a son at the last.
GOD'S WORD Translation (GW)
21 Pamper a slave from childhood, and later he will be ungrateful.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
21 A slave pampered from his youth will become arrogant later on.
New International Reader's Version (NIRV)
21 If you spoil your servant while he is young, he will bring you sorrow later on.

Proverbs 29:21 Meaning and Commentary

Proverbs 29:21

He that delicately bringeth up his servant from a child
In a very tender and affluent way uses him with great familiarity; makes him sit at table, with him, feeds him with dainties, and clothes him in the most handsome manner, as if he was one of his own children: shall have him become [his] son at the length:
he will expect to be used as a son; he will not care to do any servile work, or anything, especially that is hard and laborious; he will be for supplanting the son and heir, and think to inherit all himself; or, however, become proud, haughty, and saucy. Jarchi interprets this of the evil imagination, or the corruption of nature, which is in a man from a child; which, if cherished and not subdued, wilt in the issue rule over a man: and some apply it to the body; which, if delicately pampered, and not kept under, will be master of the soul, instead of servant to it, and its members be instruments of unrighteousness.

Proverbs 29:21 In-Context

19 Servants cannot be corrected by mere words; though they understand, they will not respond.
20 Do you see someone who speaks in haste? There is more hope for a fool than for them.
21 A servant pampered from youth will turn out to be insolent.
22 An angry person stirs up conflict, and a hot-tempered person commits many sins.
23 Pride brings a person low, but the lowly in spirit gain honor.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.