Compare Translations for Proverbs 30:26

26 hyraxes are not a mighty people, yet they make their homes in the cliffs;
26 the rock badgers are a people not mighty, yet they make their homes in the cliffs;
26 The conies are but a feeble folk, yet make they their houses in the rocks;
26 marmots - vulnerable as they are, manage to arrange for rock-solid homes;
26 The shephanim are not mighty people, Yet they make their houses in the rocks;
26 hyraxes are creatures of little power, yet they make their home in the crags;
26 The rock badgers are a feeble folk, Yet they make their homes in the crags;
26 Hyraxes —they aren’t powerful, but they make their homes among the rocks.
26 the badgers are a people without power, yet they make their homes in the rocks;
26 The conies are but a feeble folk, Yet make they their houses in the rocks;
26 The conies are only a feeble people, but they make their houses in the rocks;
26 Badgers as creatures aren't powerful, but they make their homes in the rocks.
26 Badgers as creatures aren't powerful, but they make their homes in the rocks.
26 the coneys, a species with little power, yet they make their home in the rocks;
26 the rock-badgers are but a feeble folk, yet they make their house in the cliff;
26 Rock badgers: they are not strong either, but they make their homes among the rocks.
26 Rock badgers: they are not strong either, but they make their homes among the rocks.
26 Rock badgers are not a mighty species, yet they make their home in the rocks.
26 The conies are but a feeble folk, Yet make they their houses in the rocks;
26 the conies are but a feeble folk, yet they make their houses in the rocks;
26 The conies are but a feeble folk, yet make they their houses in the rocks;
26 the badgers [are] a people [who are] not mighty, yet they set their house on the rock;
26 the rabbits also a feeble race, who make their houses in the rocks.
26 Rock badgers are not very powerful, but they can live among the rocks.
26 The second are rock badgers. They aren't very powerful. But they make their home among the rocks.
26 the badgers are a people without power, yet they make their homes in the rocks;
26 The rabbit, a weak people, which maketh its bed in the rock:
26 the badgers are a people not mighty, yet they make their homes in the rocks;
26 the badgers are a people not mighty, yet they make their homes in the rocks;
26 the conies are but a feeble folk, yet they make their houses in the rocks;
26 the conies are but a feeble folk, yet they make their houses in the rocks;
26 lepusculus plebs invalida quae conlocat in petra cubile suum
26 lepusculus plebs invalida quae conlocat in petra cubile suum
26 The conies [are but] a feeble people, yet they make their houses in the rocks;
26 The conies are but a feeble folk, Yet make they their houses in the rocks;
26 a hare, a people unmighty, that setteth his bed in a stone; (rock badgers, also an unmighty people, who make their beds among the rocks;)
26 Conies [are] a people not strong, And they place in a rock their house,

Proverbs 30:26 Commentaries