Compare Translations for Proverbs 31:6

6 Give beer to one who is dying, and wine to one whose life is bitter.
6 Give strong drink to the one who is perishing, and wine to those in bitter distress;
6 Give strong drink unto him that is ready to perish, and wine unto those that be of heavy hearts.
6 Use wine and beer only as sedatives, to kill the pain and dull the ache
6 Give strong drink to him who is perishing, And wine to him whose life is bitter.
6 Let beer be for those who are perishing, wine for those who are in anguish!
6 Give strong drink to him who is perishing, And wine to those who are bitter of heart.
6 Alcohol is for the dying, and wine for those in bitter distress.
6 Give strong drink to one who is perishing, and wine to those in bitter distress;
6 Give strong drink unto him that is ready to perish, And wine unto the bitter in soul:
6 Give strong drink to him who is near to destruction, and wine to him whose soul is bitter:
6 Give strong drink to those who are perishing and wine to those whose hearts are bitter.
6 Give strong drink to those who are perishing and wine to those whose hearts are bitter.
6 Give strong liquor to one who is perishing, wine to the deeply depressed;
6 Give strong drink unto him that is ready to perish, and wine unto the bitter of soul:
6 Alcohol is for people who are dying, for those who are in misery.
6 Alcohol is for people who are dying, for those who are in misery.
6 Give liquor to a person who is dying and wine to one who feels resentful.
6 Give strong drink to him who is ready to perish; And wine to the bitter in soul:
6 Give beer unto him that is ready to perish and wine unto those that have heavy hearts.
6 Give strong drink unto him that is ready to perish , and wine unto those that be of heavy hearts.
6 Give strong drink to him who is perishing, and wine to those {in bitter distress}.
6 Give strong drink to those that are in sorrow, and the wine to drink to those in pain:
6 Give beer to people who are dying and wine to those who are sad.
6 Give beer to those who are dying. Give wine to those who are sad and troubled.
6 Give strong drink to one who is perishing, and wine to those in bitter distress;
6 Give strong drink to them that are sad; and wine to them that are grieved in mind:
6 Give strong drink to him who is perishing, and wine to those in bitter distress;
6 Give strong drink to him who is perishing, and wine to those in bitter distress;
6 Give strong drink unto him that is ready to perish, and wine unto those that be of heavy hearts.
6 Give strong drink unto him that is ready to perish, and wine unto those that be of heavy hearts.
6 date siceram maerentibus et vinum his qui amaro sunt animo
6 date siceram maerentibus et vinum his qui amaro sunt animo
6 Give strong drink to him that is ready to perish, and wine to those that are of heavy hearts.
6 Give strong drink to him who is ready to perish; And wine to the bitter in soul:
6 Give ye cider to them that mourn, and wine to them that be of bitter soul.
6 Give strong drink to the perishing, And wine to the bitter in soul,

Proverbs 31:6 Commentaries