Compare Translations for Proverbs 5:14

14 I was on the verge of complete ruin before the entire community."

14 I am at the brink of utter ruin in the assembled congregation."

14 I was almost in all evil in the midst of the congregation and assembly.

14 My life is ruined! I haven't one blessed thing to show for my life!" Never Take Love for Granted

14 "I was almost in utter ruin In the midst of the assembly and congregation."

14 And I was soon in serious trouble in the assembly of God’s people.”

14 I was on the verge of total ruin, In the midst of the assembly and congregation."

14 I have come to the brink of utter ruin, and now I must face public disgrace.”

14 Now I am at the point of utter ruin in the public assembly."

14 I was well-nigh in all evil In the midst of the assembly and congregation.

14 I was in almost all evil in the company of the people.

14 I'm on the brink of utter ruin in the assembled community."

14 I'm on the brink of utter ruin in the assembled community."

14 I took part in almost every kind of evil, and the whole community knew it."

14 I was well nigh in all evil in the midst of the congregation and assembly.

14 And suddenly I found myself publicly disgraced."

14 And suddenly I found myself publicly disgraced."

14 I almost reached total ruin in the assembly and in the congregation."

14 I have come to the brink of utter ruin, In the midst of the gathered assembly."

14 I have been in almost every kind of evil, in the midst of society and of the congregation.

14 I was almost in all evil in the midst of the congregation and assembly.

14 I was almost at utter ruin in the midst of the assembly and congregation."

14 I was almost in all evil in the midst of the congregation and assembly.

14 I came close to being completely ruined in front of a whole group of people."

14 I was almost totally destroyed. It happened right in front of the whole community."

14 Now I am at the point of utter ruin in the public assembly."

14 I have almost been in all evil, in the midst of the church and of the congregation.

14 I was at the point of utter ruin in the assembled congregation."

14 I was at the point of utter ruin in the assembled congregation."

14 I was almost in total evil in the midst of the congregation and assembly."

14 I was almost in total evil in the midst of the congregation and assembly."

14 paene fui in omni malo in medio ecclesiae et synagogae

14 paene fui in omni malo in medio ecclesiae et synagogae

14 I was almost in all evil in the midst of the congregation and assembly.

14 I have come to the brink of utter ruin, In the midst of the gathered assembly."

14 Almost I was in all-evil, in the midst of the church, and of the synagogue. (I was almost uniformly despised, in the midst of the congregation, and among those in the assembly.)

14 As a little thing I have been all evil, In the midst of an assembly and a company.