Compare Translations for Proverbs 5:17

Share

PREVIOUS Proverbs 5:16 NEXT Proverbs 5:18
Holman Christian Standard Bible
17 They should be for you alone and not for you [to share] with strangers.
Read Proverbs (CSB)
English Standard Version
17 Let them be for yourself alone, and not for strangers with you.
Read Proverbs (ESV)
King James Version
17 Let them be only thine own, and not strangers' with thee.
Read Proverbs (KJV)
The Message Bible
17 Your spring water is for you and you only, not to be passed around among strangers.
Read Proverbs (MSG)
New American Standard Bible
17 Let them be yours alone And not for strangers with you.
Read Proverbs (NAS)
New International Version
17 Let them be yours alone, never to be shared with strangers.
Read Proverbs (NIV)
New King James Version
17 Let them be only your own, And not for strangers with you.
Read Proverbs (NKJV)
New Living Translation
17 You should reserve it for yourselves. Never share it with strangers.
Read Proverbs (NLT)
New Revised Standard
17 Let them be for yourself alone, and not for sharing with strangers.
Read Proverbs (NRS)
American Standard Version
17 Let them be for thyself alone, And not for strangers with thee.
Read Proverbs (ASV)
The Bible in Basic English
17 Let them be for yourself only, not for other men with you.
Read Proverbs (BBE)
Common English Bible
17 They are yours alone, not for you as well as strangers.
Read Proverbs (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
17 They are yours alone, not for you as well as strangers.
Read Proverbs (CEBA)
The Complete Jewish Bible
17 but let them be for you alone and not for strangers with you.
Read Proverbs (CJB)
The Darby Translation
17 Let them be only thine own, and not strangers' with thee.
Read Proverbs (DBY)
Good News Translation
17 Your children should grow up to help you, not strangers.
Read Proverbs (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
17 Your children should grow up to help you, not strangers.
Read Proverbs (GNTA)
GOD'S WORD Translation
17 They should be yours alone, so do not share them with strangers.
Read Proverbs (GW)
Hebrew Names Version
17 Let them be for yourself alone, Not for strangers with you.
Read Proverbs (HNV)
Jubilee Bible 2000
17 Let them be only thine own and not for strangers with thee.
Read Proverbs (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
17 Let them be only thine own, and not strangers ' with thee.
Read Proverbs (KJVA)
Lexham English Bible
17 May they be yours alone, and not for strangers [who are] with you.
Read Proverbs (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
17 Let them be only thine own, and let no stranger partake with thee.
Read Proverbs (LXX)
New Century Version
17 These things are yours alone and shouldn't be shared with strangers.
Read Proverbs (NCV)
New International Reader's Version
17 No! Let them belong to you alone. Never share them with strangers.
Read Proverbs (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
17 Let them be for yourself alone, and not for sharing with strangers.
Read Proverbs (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
17 Keep them to thyself alone, neither let strangers be partakers with thee.
Read Proverbs (RHE)
Revised Standard Version
17 Let them be for yourself alone, and not for strangers with you.
Read Proverbs (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
17 Let them be for yourself alone, and not for strangers with you.
Read Proverbs (RSVA)
Third Millennium Bible
17 Let them be only thine own, and not for strangers with thee.
Read Proverbs (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
17 Let them be only thine own, and not for strangers with thee.
Read Proverbs (TMBA)
The Latin Vulgate
17 habeto eas solus nec sint alieni participes tui
Read Proverbs (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
17 habeto eas solus nec sint alieni participes tui
Read Proverbs (VULA)
The Webster Bible
17 Let them be only thy own, and not for strangers with thee.
Read Proverbs (WBT)
World English Bible
17 Let them be for yourself alone, Not for strangers with you.
Read Proverbs (WEB)
Wycliffe
17 Have thou alone them; and aliens be not thy partners. (Have thou them alone; and let not strangers be thy partners.)
Read Proverbs (WYC)
Young's Literal Translation
17 Let them be to thee for thyself, And not to strangers with thee.
Read Proverbs (YLT)
PREVIOUS Proverbs 5:16 NEXT Proverbs 5:18

Proverbs 5:17 Commentaries