Compare Translations for Proverbs 6:29

Share

PREVIOUS Proverbs 6:28 NEXT Proverbs 6:30
Holman Christian Standard Bible
29 So it is with the one who sleeps with another man's wife; no one who touches her will go unpunished.
Read Proverbs (CSB)
English Standard Version
29 So is he who goes in to his neighbor's wife; none who touches her will go unpunished.
Read Proverbs (ESV)
King James Version
29 So he that goeth in to his neighbour's wife; whosoever toucheth her shall not be innocent.
Read Proverbs (KJV)
The Message Bible
29 It's the same when you have sex with your neighbor's wife: Touch her and you'll pay for it. No excuses.
Read Proverbs (MSG)
New American Standard Bible
29 So is the one who goes in to his neighbor's wife; Whoever touches her will not go unpunished.
Read Proverbs (NAS)
New International Version
29 So is he who sleeps with another man’s wife; no one who touches her will go unpunished.
Read Proverbs (NIV)
New King James Version
29 So is he who goes in to his neighbor's wife; Whoever touches her shall not be innocent.
Read Proverbs (NKJV)
New Living Translation
29 So it is with the man who sleeps with another man’s wife. He who embraces her will not go unpunished.
Read Proverbs (NLT)
New Revised Standard
29 So is he who sleeps with his neighbor's wife; no one who touches her will go unpunished.
Read Proverbs (NRS)
American Standard Version
29 So he that goeth in to his neighbor's wife; Whosoever toucheth her shall not be unpunished.
Read Proverbs (ASV)
The Bible in Basic English
29 So it is with him who goes in to his neighbour's wife; he who has anything to do with her will not go free from punishment.
Read Proverbs (BBE)
Common English Bible
29 So is the man who approaches his neighbor's wife; anyone who touches her will be punished.
Read Proverbs (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
29 So is the man who approaches his neighbor's wife; anyone who touches her will be punished.
Read Proverbs (CEBA)
The Complete Jewish Bible
29 So is he who has sex with his neighbor's wife; anyone touching her will be punished.
Read Proverbs (CJB)
The Darby Translation
29 So he that goeth in to his neighbour's wife: whosoever toucheth her shall not be innocent.
Read Proverbs (DBY)
Good News Translation
29 It is just as dangerous to sleep with another man's wife. Whoever does it will suffer.
Read Proverbs (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
29 It is just as dangerous to sleep with another man's wife. Whoever does it will suffer.
Read Proverbs (GNTA)
GOD'S WORD Translation
29 So it is with a man who has sex with his neighbor's wife. None who touch her will escape punishment.
Read Proverbs (GW)
Hebrew Names Version
29 So is he who goes in to his neighbor's wife. Whoever touches her will not be unpunished.
Read Proverbs (HNV)
Jubilee Bible 2000
29 So is he that goes in to his neighbour’s wife; whosoever touches her shall not be innocent.
Read Proverbs (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
29 So he that goeth in to his neighbour's wife; whosoever toucheth her shall not be innocent .
Read Proverbs (KJVA)
Lexham English Bible
29 Thus, he who goes to the wife of his neighbor, any who touches her shall not go unpunished.
Read Proverbs (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
29 So is he that goes in to a married woman; he shall not be held guiltless, neither any one that touches her.
Read Proverbs (LXX)
New Century Version
29 The same is true if you have sexual relations with another man's wife. Anyone who does so will be punished.
Read Proverbs (NCV)
New International Reader's Version
29 It's the same for anyone who has sex with another man's wife. Anyone who touches her will be punished.
Read Proverbs (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
29 So is he who sleeps with his neighbor's wife; no one who touches her will go unpunished.
Read Proverbs (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
29 So he that goeth in to his neighbour’s wife, shall not be clean when he shall touch her.
Read Proverbs (RHE)
Revised Standard Version
29 So is he who goes in to his neighbor's wife; none who touches her will go unpunished.
Read Proverbs (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
29 So is he who goes in to his neighbor's wife; none who touches her will go unpunished.
Read Proverbs (RSVA)
Third Millennium Bible
29 So he that goeth in to his neighbor's wife; whosoever toucheth her shall not be innocent.
Read Proverbs (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
29 So he that goeth in to his neighbor's wife; whosoever toucheth her shall not be innocent.
Read Proverbs (TMBA)
The Latin Vulgate
29 sic qui ingreditur ad mulierem proximi sui non erit mundus cum tetigerit eam
Read Proverbs (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
29 sic qui ingreditur ad mulierem proximi sui non erit mundus cum tetigerit eam
Read Proverbs (VULA)
The Webster Bible
29 So he that goeth in to his neighbor's wife; whoever toucheth her shall not be innocent.
Read Proverbs (WBT)
World English Bible
29 So is he who goes in to his neighbor's wife. Whoever touches her will not be unpunished.
Read Proverbs (WEB)
Wycliffe
29 So he that entereth to the wife of his neighbour; (he) shall not be clean, when he hath touched her.
Read Proverbs (WYC)
Young's Literal Translation
29 So [is] he who hath gone in unto the wife of his neighbour, None who doth touch her is innocent.
Read Proverbs (YLT)
PREVIOUS Proverbs 6:28 NEXT Proverbs 6:30

Proverbs 6:29 Commentaries