Compare Translations for Proverbs 6:30

Share

PREVIOUS Proverbs 6:29 NEXT Proverbs 6:31
Holman Christian Standard Bible
30 People don't despise the thief if he steals to satisfy himself when he is hungry.
Read Proverbs (CSB)
English Standard Version
30 People do not despise a thief if he steals to satisfy his appetite when he is hungry,
Read Proverbs (ESV)
King James Version
30 Men do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry;
Read Proverbs (KJV)
The Message Bible
30 Hunger is no excuse for a thief to steal;
Read Proverbs (MSG)
New American Standard Bible
30 Men do not despise a thief if he steals To satisfy himself when he is hungry;
Read Proverbs (NAS)
New International Version
30 People do not despise a thief if he steals to satisfy his hunger when he is starving.
Read Proverbs (NIV)
New King James Version
30 People do not despise a thief If he steals to satisfy himself when he is starving.
Read Proverbs (NKJV)
New Living Translation
30 Excuses might be found for a thief who steals because he is starving.
Read Proverbs (NLT)
New Revised Standard
30 Thieves are not despised who steal only to satisfy their appetite when they are hungry.
Read Proverbs (NRS)
American Standard Version
30 Men do not despise a thief, if he steal To satisfy himself when he is hungry:
Read Proverbs (ASV)
The Bible in Basic English
30 Men do not have a low opinion of a thief who takes food when he is in need of it:
Read Proverbs (BBE)
Common English Bible
30 People don't despise a thief if he steals to fill his starving stomach.
Read Proverbs (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
30 People don't despise a thief if he steals to fill his starving stomach.
Read Proverbs (CEBA)
The Complete Jewish Bible
30 A thief is not despised if he steals only to satisfy his appetite when hungry;
Read Proverbs (CJB)
The Darby Translation
30 They do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry:
Read Proverbs (DBY)
Good News Translation
30 People don't despise a thief if he steals food when he is hungry;
Read Proverbs (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
30 People don't despise a thief if he steals food when he is hungry;
Read Proverbs (GNTA)
GOD'S WORD Translation
30 People do not despise a thief who is hungry when he steals to satisfy his appetite,
Read Proverbs (GW)
Hebrew Names Version
30 Men don't despise a thief, If he steals to satisfy himself when he is hungry:
Read Proverbs (HNV)
Jubilee Bible 2000
30 Men do not take a thief lightly, even if he steals to satisfy his soul when he is hungry;
Read Proverbs (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
30 Men do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry ;
Read Proverbs (KJVA)
Lexham English Bible
30 [People] do not despise a thief when he steals to fill himself when he is hungry.
Read Proverbs (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
30 It is not to be wondered at if one should be taken stealing, for he steals that when hungry he may satisfy his soul:
Read Proverbs (LXX)
New Century Version
30 People don't hate a thief when he steals because he is hungry.
Read Proverbs (NCV)
New International Reader's Version
30 People don't hate a thief who steals to fill his empty stomach.
Read Proverbs (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
30 Thieves are not despised who steal only to satisfy their appetite when they are hungry.
Read Proverbs (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
30 The fault is not so great when a man hath stolen: for he stealeth to fill his hungry soul:
Read Proverbs (RHE)
Revised Standard Version
30 Do not men despise a thief if he steals to satisfy his appetite when he is hungry?
Read Proverbs (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
30 Do not men despise a thief if he steals to satisfy his appetite when he is hungry?
Read Proverbs (RSVA)
Third Millennium Bible
30 Men do not despise a thief if he steal to satisfy his soul when he is hungry.
Read Proverbs (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
30 Men do not despise a thief if he steal to satisfy his soul when he is hungry.
Read Proverbs (TMBA)
The Latin Vulgate
30 non grandis est culpae cum quis furatus fuerit furatur enim ut esurientem impleat animam
Read Proverbs (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
30 non grandis est culpae cum quis furatus fuerit furatur enim ut esurientem impleat animam
Read Proverbs (VULA)
The Webster Bible
30 [Men] do not despise a thief, if he stealeth to satisfy his soul when he is hungry;
Read Proverbs (WBT)
World English Bible
30 Men don't despise a thief, If he steals to satisfy himself when he is hungry:
Read Proverbs (WEB)
Wycliffe
30 It is no great sin, when a man stealeth; for he stealeth to fill an hungry soul.
Read Proverbs (WYC)
Young's Literal Translation
30 They do not despise the thief, When he stealeth to fill his soul when he is hungry,
Read Proverbs (YLT)
PREVIOUS Proverbs 6:29 NEXT Proverbs 6:31

Proverbs 6:30 Commentaries