Proverbs 6:4

4 Allow no sleep to your eyes, no slumber to your eyelids.

Proverbs 6:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
4 Give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids.
English Standard Version (ESV)
4 Give your eyes no sleep and your eyelids no slumber;
New Living Translation (NLT)
4 Don’t put it off; do it now! Don’t rest until you do.
The Message Bible (MSG)
4 Don't procrastinate - there's no time to lose.
American Standard Version (ASV)
4 Give not sleep to thine eyes, Nor slumber to thine eyelids;
GOD'S WORD Translation (GW)
4 Don't let your eyes rest or your eyelids close.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
4 Don't give sleep to your eyes or slumber to your eyelids.
New International Reader's Version (NIRV)
4 Don't let your eyes go to sleep. Don't let your eyelids close.

Proverbs 6:4 Meaning and Commentary

Proverbs 6:4

Give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids.
] Until the above things are done; which denotes of what consequence and importance they are; and that persons in such circumstances should not be careless, dilatory, and unconcerned; but should use great diligence, and leave no stone unturned, or method untried, to extricate themselves; see ( Psalms 132:4 ) .

Proverbs 6:4 In-Context

2 you have been trapped by what you said, ensnared by the words of your mouth.
3 So do this, my son, to free yourself, since you have fallen into your neighbor’s hands: Go—to the point of exhaustion—and give your neighbor no rest!
4 Allow no sleep to your eyes, no slumber to your eyelids.
5 Free yourself, like a gazelle from the hand of the hunter, like a bird from the snare of the fowler.
6 Go to the ant, you sluggard; consider its ways and be wise!

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.