Compare Translations for Psalms 103:13

13 As a father has compassion on his children, so the Lord has compassion on those who fear Him.

13 As a father shows compassion to his children, so the LORD shows compassion to those who fear him.

13 Like as a father pitieth his children, so the LORD pitieth them that fear him.

13 As parents feel for their children, God feels for those who fear him.

13 Just as a father has compassion on his children, So the LORD has compassion on those who fear Him.

13 As a father has compassion on his children, so the LORD has compassion on those who fear him;

13 As a father pities his children, So the Lord pities those who fear Him.

13 The LORD is like a father to his children, tender and compassionate to those who fear him.

13 As a father has compassion for his children, so the Lord has compassion for those who fear him.

13 Like as a father pitieth his children, So Jehovah pitieth them that fear him.

13 As a father has pity on his children, so the Lord has pity on his worshippers.

13 Like a parent feels compassion for their children— that's how the LORD feels compassion for those who honor him.

13 Like a parent feels compassion for their children— that's how the LORD feels compassion for those who honor him.

13 Just as a father has compassion on his children, ADONAI has compassion on those who fear him.

13 As a father pitieth [his] children, so Jehovah pitieth them that fear him.

13 As a father is kind to his children, so the Lord is kind to those who honor him.

13 As a father is kind to his children, so the Lord is kind to those who honor him.

13 As a father has compassion for his children, so the LORD has compassion for those who fear him.

13 Like a father has compassion on his children, So the LORD has compassion on those who fear him.

13 Like as a father has mercy upon his children, so the LORD has mercy upon those that fear him.

13 Like as a father pitieth his children, so the LORD pitieth them that fear him.

13 As a father pities [his] children, [so] Yahweh pities those who fear him.

13 The Lord has mercy on those who respect him, as a father has mercy on his children.

13 A father is tender and kind to his children. In the same way, the LORD is tender and kind to those who have respect for him.

13 As a father has compassion for his children, so the Lord has compassion for those who fear him.

13 (102-13) As a father hath compassion on his children, so hath the Lord compassion on them that fear him:

13 As a father pities his children, so the LORD pities those who fear him.

13 As a father pities his children, so the LORD pities those who fear him.

13 As a father pitieth his children, so the LORD pitieth them that fear Him.

13 As a father pitieth his children, so the LORD pitieth them that fear Him.

13 rigans montes de superioribus suis de fructu operum tuorum satiabitur terra

13 rigans montes de superioribus suis de fructu operum tuorum satiabitur terra

13 Like as a father pitieth [his] children, [so] the LORD pitieth them that fear him.

13 Like a father has compassion on his children, So Yahweh has compassion on those who fear him.

13 As a father hath mercy on his sons, the Lord had mercy on men dreading him; (Like a father hath love for his sons and daughters, so the Lord hath love for those who fear him/for those who revere him;)

13 As a father hath mercy on sons, Jehovah hath mercy on those fearing Him.